Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1124
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ رضى الله عنها فَقَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ مَضْجَعِهِ فَجَعَلْتُ أَلْتَمِسُهُ وَظَنَنْتُ أَنَّهُ أَتَى بَعْضَ جَوَارِيهِ فَوَقَعَتْ يَدِي عَلَيْهِ وَهُوَ سَاجِدٌ وَهُوَ يَقُولُ " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Qudamah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Jariir, oo ka weriyey Mansuur, oo ka weriyey Hilaal bin Yisaaf, wuxuu yiri: Caa’isha (Allaah ha ka raalli noqdee) waxay tiri: Waan waayey Rasuulka Allaah ﷺ meeshiisii jiifka, markaas baan bilaabay inaan raadiyo, waxaanan u maleeyey inuu u tegey qaar ka mid ah addoomadihiisa. Markaasay gacantaydu ku dhacday isagoo sujuudsan oo leh: 'Allahummaghfirlii maa asrartu wa maa a'lantu' (Allaahow, ii dambi dhaaf waxaan qariyey iyo waxaan muujiyey).
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi ﷺ wuxuu sujuudda dhexdeeda Allah uga baryay inuu ka cafiyo camalladiisa qarsoon iyo kuwa muuqda.
Mawqifka salaadda ee foodda dhulka la saaro.
Camallo iyo khaladaad qofku dadka ka qariyo, iyo camallo la arki karo.
Culimadu waxay ka fahmeen in ay habboon tahay in Allah dembi-dhaaf la weydiisto marka la sujuudsan yahay, maadaama ay tahay waqti cibaado qoto dheer. Ducadani waxay koobaysaa khaladaadka qarsoon iyo kuwa muuqda, waxayna qofka mu’minka ah baraysaa inuu Allah si khushuuc leh ugu noqdo.
- Salaadda dhexdeeda waqti si miyir leh ugu qaado inaad Allah dembi-dhaaf uga barido khaladaadka dadka kale arkaan iyo kuwa aad qarsato.
- Sujuudda uga faa’iidayso inaad Allah si khushuuc leh ugu noqoto oo aad toobad dhab ah keento.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.