Sunan an-Nasa'i, xadiiska 114
Waxaa weriyey Laqit ibn Saburah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Laqit ibn Saburah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ كَثِيرٍ، وَكَانَ، يُكْنَى أَبَا هَاشِمٍ ح وَأَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا تَوَضَّأْتَ فَأَسْبِغِ الْوُضُوءَ وَخَلِّلْ بَيْنَ الأَصَابِعِ " .
Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay Yaxye bin Sulaym, oo ka weriyay Ismaaciil bin Kasiir, oo lagu naanaysi jiray Abuu Haashim. Sidoo kale waxaa noo warramay Muxammad bin Raafic, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxye bin Aadam, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyay Abuu Haashim, oo ka weriyay Caasim bin Laqiid, oo ka weriyay aabihiis, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Markaad weyseysaneysid, si fiican u dhammaystir weysada, dhexdoodana biyo mari farahaaga."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Si taxaddar leh u samee waysada, biyahana gaarsii faraha dhexdooda.
Dhaqidda cibaadada ah ee Muslimiintu sameeyaan, tusaale ahaan ka hor salaadda.
In si taxaddar leh loo dhaqo xubnaha la faray si biyuhu u gaaraan.
Biyaha mari meelaha u dhexeeya faraha; erayga Carabiga ahi wuxuu sidoo kale tilmaami karaa suulasha cagaha.
Culimadu waxay ka fahmeen in waysada xubnaha si taxaddar leh loo dhaqo, oo aan meel ka mid ah gacmaha ama cagaha qalalan laga tegin. Amarka ah in faraha dhexdooda la dhaqo wuxuu xoojinayaa in biyuhu gaaraan meelahaas. Madhhabyadu waxay dhaqidda cagaha iyo gaarsiinta biyaha maqaarka u aqoonsadaan qayb ka mid ah waysada; faahfaahinta xukunka sharci ee dhexmarinta faraha way ku kala duwan yihiin.
- Markaad waysaysanayso, waqti sii si biyuhu si fiican u gaaraan dhammaan xubnaha la faray.
- Si ula kac ah biyaha u gaarsii faraha gacmaha iyo suulasha cagaha dhexdooda, hana ku degdegin mayrashada.
- Markaad dhammayso, hubi inaan meelna laga tegin.
Werintan saxiixa ah ee isla kitaabka ku jirta waxay iyaduna ka hadlaysaa in waysada si taxaddar leh loo sameeyo.
Sunan an-Nasa'i · #115 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay sharraxaysaa waysada, sidaas darteedna waxay la xiriirtaa boorrinta ah in mayrashada si taxaddar leh loo sameeyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.