Sunan an-Nasa'i, xadiiska 113
Waxaa weriyey Al-Qaisi. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Muhammadمُحَمَّدٌ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Abu Ja'far al‑Madaniأَبُو جَعْفَرٍ الْمَدَنِيُّ
- 5Ibn Uthman ibn Hunayfابْنَ عُثْمَانَ بْنِ حُنَيْفٍ
- 6Al‑Qaysiالْقَيْسِيُّ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو جَعْفَرٍ الْمَدَنِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُثْمَانَ بْنِ حُنَيْفٍ، - يَعْنِي عُمَارَةَ - قَالَ حَدَّثَنِي الْقَيْسِيُّ، أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَأُتِيَ بِمَاءٍ فَقَالَ عَلَى يَدَيْهِ مِنَ الإِنَاءِ فَغَسَلَهُمَا مَرَّةً وَغَسَلَ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ مَرَّةً مَرَّةً وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ بِيَمِينِهِ كِلْتَيْهِمَا .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Bashaar, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muxammad, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Shucbah, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Abuu Jacfar Al-Madani, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Ibnu Cusmaan bin Xunayf — oo ah Camaarah — wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Al-Qaysi inuu la socday Rasuulka Allah ﷺ safar, markaas baa biyo loo keenay. Wuxuu ku shubtay gacmihiisa weelka dushiisa, wuxuuna maydhay hal mar. Kadibna wuxuu maydhay wajigiisa iyo labadiisa cudud hal mar midkiiba, wuxuuna maydhay labadiisa cagood isagoo isticmaalaya labadiisa gacmoodba.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu safarka ku maydhay xubnaha wuduu’ga midkiiba hal mar.
Daahirinta cibaadada ah ee qofka Muslimka ahi sameeyo, tusaale ahaan ka hor salaadda.
Xubin kasta oo la xusay hal mar ayaa la maydhay; qoraalku wuxuu tilmaamayaa fal dhacay, mana sheegayo tirada ugu yar ee waajibka ah.
Culimadu waxay sheegeen in hal mar oo la maydho xubnaha waajibka ah ay ku filan tahay haddii biyuhu gaadhaan qaybta loo baahan yahay. Madh-habyada fiqhiga ee hore waxay sidoo kale ka hadlaan in saddex jeer la maydho inay tahay camal la jeclaaday, iyagoo ku salaynaya werinno xooggan. Maaddaama werintan gaarka ahi daciif tahay, keligeed looma adeegsado in waajib lagu sugo; xukunnada waxaa lagu miisaamaa daliillo ka xooggan.
- Markaad wuduu’ samaynayso, hubi in biyuhu gaadhaan dhammaan xubnaha loo baahan yahay, xataa markaad guriga ka maqan tahay.
- Ha khasaarin biyaha: wuduu’ga si taxaddar leh u samee, hana isticmaalin wax ka badan inta loo baahan yahay.
- Waajib diini ah ku salee daliillo la isku halayn karo, markaad shakisana la tasho caalim aqoon leh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.