Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1205
Waxaa weriyey Abu Qatadah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Qatadah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَؤُمُّ النَّاسَ وَهُوَ حَامِلٌ أُمَامَةَ بِنْتَ أَبِي الْعَاصِ عَلَى عَاتِقِهِ فَإِذَا رَكَعَ وَضَعَهَا فَإِذَا فَرَغَ مِنْ سُجُودِهِ أَعَادَهَا .
Qutayba ayaa nooga warramay, wuxuu yiri: Sufyaan ayaa nooga warramay, kaas oo ka weriyey Cusmaan bin Abii Sulaymaan, isna ka weriyey Caamir bin Cabdullaahi bin Subayr, isna ka weriyey Camr bin Sulaym, isna ka weriyey Abuu Qataada, wuxuu yiri: Waxaan arkay Nebiga ﷺ oo dadka tujinaya salaadda, isagoo garabkiisa ku sida Umaama bint Abii Al-Caas. Markuu rukuuco ayuu dhulka dhigi jiray, markuu sujuudda ka kacana wuu soo qaadi jiray.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu Ummāmah siday intii salaaddu socotay, dabadeedna dhulka dhigay si uu u rukuucdo.
Waa inanta uu awoowga u yahay Nabiga ﷺ, waana gabadha Zaynab.
Waa foorarsiga salaadda ee gacmaha la saaro jilbaha.
Waa sajdada, marka foodda iyo xubnaha kale ee jirku dhulka taabtaan.
Culimada waxay ka fahmeen in qaadista ilmo aysan salaadda burinayn. Nabigu ﷺ Ummāmah dhulka ayuu dhigay markii uu rukuucayay, wuuna soo qaaday markii uu sujuudda ka kacay; tani waxay muujinaysaa in dhaqdhaqaaqyo kooban oo loo baahan yahay ay bannaan yihiin inta salaaddu socoto. Werintani sidoo kale waxay muujinaysaa daryeelkiisa iyo naxariistiisa carruurta.
- Carruurta ula dhaqan kalgacal iyo daryeel, xataa marka aad gudanayso waajibaad diini ah oo muhiim ah.
- Ficil yar oo ujeeddo leh, oo ilmo loo sameeyo darteed, khasab ma aha inuu salaadda buriyo.
- Ha ku adkayn salaadda waalidiinta daryeelaya carruurta yaryar.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.