Kitaabka Hilmaanka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1223

Waxaa weriyey Abdullah ibn Buhainah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Hilmaanka
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Qutaybawuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
  2. 2Al‑Laythاللَّيْثُ
  3. 3Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ
  4. 4Abd ar‑Rahman ibn Hurmuzعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ
  5. 5Abdullah ibn Buhaynaعَبْدِ اللَّهِ ابْنِ بُحَيْنَةَ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ بُحَيْنَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَامَ فِي الصَّلاَةِ وَعَلَيْهِ جُلُوسٌ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ قَبْلَ التَّسْلِيمِ ‏.‏

Tarjumaad

Qutaybah ayaa nooga warramay, wuxuu yiri: Al-Layth ayaa nooga warramay, oo ka weriyey Yaxye bin Saciid, oo ka weriyey Cabdiraxmaan bin Hurmuz, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Buxaynah, in Rasuulka Allah ﷺ uu istaagay salaadda dhexdeeda isagoo ay ahayd inuu fadhiisto, markaasuu laba sujuudood sameeyey isagoo fadhiya intaanu tasliimka gelin.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof ka taga fadhi waajib ah wuxuu sameeyaa laba sujuud oo sahwi ah ka hor tasliinta.

Erayada adag oo la sharxay
tasliim

Salaanta ugu dambaysa ee Muslimku ku dhammeeyo salaadda.

sujuudyo

Labada sujuud ee lagu saxo khalad ka dhaca salaadda.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan ka fahmeen in Nebigu ﷺ sameeyey laba sujuud ka hor tasliinta, ka dib markii uu ka tegay fadhi salaadda ka mid ahaa. Madh-habyadu way ku kala duwan yihiin sida saxda ah ee sujuud al-sahw loogu dhaqmo iyo goorta la sameeyo marka khaladaad kala duwan dhacaan; werintani waxay daliil u tahay in la sameeyo ka hor salaanta ugu dambaysa marka fadhi waajib ah la seego.

Casharrada maanta
  1. Ha argagixin haddii aad salaadda dhexdeeda ogaato inaad ka tagtay fadhi; raac xeerarka loo dejiyey sujuud al-sahw.
  2. Baro goorta sujuudda sahwiga la sameeyo ka hor tasliinta, haddii aad shaki qabtana weydii caalim lagu kalsoon yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.