Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1264
Waxaa weriyey Wail ibn Hujr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Wail ibn Hujr
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - وَهُوَ ابْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ - قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ، أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم جَلَسَ فِي الصَّلاَةِ فَافْتَرَشَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى وَوَضَعَ ذِرَاعَيْهِ عَلَى فَخِذَيْهِ وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ يَدْعُو بِهَا .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cali bin Maymuun ar-Raqqi, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muxammad — waana Ibnu Yuusuf al-Firyaabi — wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan, ka soo xigtay Caasim bin Kulayb, isna ka soo xigtay aabihiis, ka soo xigtay Waa'il bin Xujr, inuu arkay Nabiga ﷺ oo fadhiya salaadda dhexdeeda. Wuxuu dhulka dhigay cagtiisa bidix, wuxuuna cududdadiisa saaray bowdadiisa, isagoo ku tilmaamaya farartiisa murugsatada una ducaynayay.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi Maxamed ﷺ wuxuu fadhiistay isagoo lugta bidix dhulka fidiyey, wuxuuna tilmaamay fartiisa murdisada.
Ammaan iyo qirashada iimaanka oo fadhi lagu akhriyo inta salaaddu socoto.
Farta ku xigta suulka, taas oo Nebi Maxamed ﷺ ku tilmaamay xilliga ducada.
Culimadu sharaxaaddan waxay ka fahmeen in la jecel yahay in marka salaadda la fadhiyo cagta bidix dhulka loo fidiyo, farta murdisadana lagu tilmaamo. Madh-habyadu way ku kala aragti duwan yihiin qaabka saxda ah ee fadhiga iyo waqtiga iyo habka farta loo dhaqaajiyo; si kastaba, werintani waxay xaqiijinaysaa in farta lagu tilmaamo xilliga ducada.
- Waqti sii barashada si deggan oo taxaddar leh ee qaabka fadhiga salaadda ee la faray.
- Inta lagu jiro tashahhudka, qalbigaaga u jeedi Allah, ducana ku barya feejignaan.
- Ixtiraam kala duwanaanshaha la aqoonsan yahay ee madh-habyada ku saabsan habka saxda ah ee farta loo dhaqaajiyo.
Werintan saxiixa ah ee Wa’il ibn Xujr waxay sidoo kale sharraxaysaa falal uu Nebi Maxamed ﷺ sameeyey intii salaaddu socotay, waxayna faahfaahin ka bixinaysaa macnaha fadhigan.
Sunan an-Nasa'i · #1265 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee isla saxaabiga laga soo weriyey waxay xog dheeraad ah ka bixinaysaa farta murdisada inta salaaddu socoto.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.