Sunan an-Nasa'i, xadiiska 127
Waxaa weriyey Safwan ibn Assal. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Safwan ibn Assal
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرُّهَاوِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، وَمَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، وَزُهَيْرٌ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ وَسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، قَالَ سَأَلْتُ صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ عَنِ الْمَسْحِ، عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُنَا إِذَا كُنَّا مُسَافِرِينَ أَنْ نَمْسَحَ عَلَى خِفَافِنَا وَلاَ نَنْزِعَهَا ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ مِنْ غَائِطٍ وَبَوْلٍ وَنَوْمٍ إِلاَّ مِنْ جَنَابَةٍ .
Waxaa nooga warramay Axmed bin Sulaymaan ar-Ruhaawi, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxye bin Aadam, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan ath-Thawri, Maalik bin Mighwal, Zuhayr, Abuu Bakar bin Cayyaash iyo Sufyaan bin Cuyaynah, oo ka weriyey Caasim, isna ka weriyey Zir, wuxuu yiri: Waxaan weydiiyey Safwaan bin Cassaal masaxidda kabaha dushooda, markaasuu wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu na amri jiray markaan safar nahay inaan masaxno kabaheenna dushooda oo aanaan siibin saddex maalmood sababta saxaro, kaadi ama hurdo awgood, haddii aanay ahayn janaabo.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Socdaalayaashu way masaxi karaan khuff-yadooda marka ay weysaysanayaan, marka laga reebo xaaladda janaabada.
Dabool maqaar ah oo cagaha daboola.
Xaalad wasakh weyn oo xagga cibaadada ah, taas oo u baahan qubayska weyn.
In gacmo qoyan lagu mariyo khuff-yada halkii cagaha la dhaqi lahaa marka la weysaysanayo.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in qofka safarka ku jira uu marka uu weysaysanayo khuff-yada ka masaxi karo ka dib saxaro, kaadi ama hurdo. Muddada loo sheegay qofka safarka ku jira waa saddex maalmood iyo habeen; janaabadana waa in khuff-yada la siibaa oo qubayska weyn la sameeyaa. Afarta mad-hab ee sunniga ahi waxay oggol yihiin masaxidda khuff-yada iyadoo shuruudo la buuxinayo, oo ay ka mid tahay in lagu gashaday xaalad daahirnimo cibaado.
- Haddii aad safar ku jirto oo aad khuff-yada gashatay adigoo daahir ah, markaad weysaysanayso waad ka masaxi kartaa muddada la oggol yahay gudaheeda.
- Janaabada masaxid keliya kuma filna: khuff-yada siib oo qubayska weyn samee.
Werintan Safwaan ibn Cassaal waxay sidoo kale ka hadlaysaa masaxidda khuff-yada inta safarka lagu jiro, waxayna caddaynaysaa muddada la oggol yahay.
Sunan an-Nasa'i · #129 (Sahih)Caa’isha ayaa wax laga weydiiyey masaxidda khuff-yada; jawaabteedu waxay xeerkan daahirinta siinaysaa macne dheeraad ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.