Sunan an-Nasa'i, xadiiska 126
Waxaa weriyey Safwan ibn Assal. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Safwan ibn Assal
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ، قَالَ رَخَّصَ لَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا كُنَّا مُسَافِرِينَ أَنْ لاَ نَنْزِعَ خِفَافَنَا ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ .
Qutaybah ayaa nooga warramay, wuxuu yiri: Sufyaan baa nooga warramay, kaas oo ka weriyey Caasim, kaas oo ka weriyey Zir, kaas oo ka weriyey Safwaan ibnu Cassaal, wuxuuna yiri:
"Nabigu ﷺ wuxuu noo oggolaaday markaan safar ku jirno inaan kabaha (khuffs) iska siibin muddo saddex maalmood iyo habeenadood ah."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Socotadu waxay khuff-yadooda xiran karaan saddex maalmood iyo habeen.
Dabool maqaar ah oo cagaha lagu gashado sida kabo.
Fududayn uu shareecada Islaamku bannaysay; halkan waxay ka dhigan tahay in khuff-yada la sii xiran karo marka la safrayo.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in qofka safraya uu marka uu weyso qaadanayo khuff-yadiisa korkooda masaxi karo halkii uu iska siibi lahaa, muddo saddex maalmood iyo habeen ah. Afarta madhab ee fiqiga Sunniga ahi waxay aqoonsan yihiin muddadan safarka ee khuff-yada la masaxo; sida fasiraadda caanka ahi qabto, muddadu waxay bilaabataa marka ugu horreysa ee la masaxo kadib marka weysadu jabto.
- Safarka ka faa’iidayso fududaynta la oggol yahay, markaad weyso qaadanaysana masax khuff-yo ku habboon.
- Baro shuruudaha iyo muddada xeerkan ka hor intaadan ku tiirsanaan cibaadadaada maalinlaha ah.
- Fududaynta la oggol yahay u arag sahal ku jira cibaadada Islaamka, ee ha uga dhigan sabab aad weysada u dayacdo.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa fududaynta masaxidda khuff-yada, waxayna ka caawisaa in mawduuca macnihiisa guud lagu fahmo.
Sunan an-Nasa'i · #127 (Hasan)Werintan hasan ahi waxay waafaqsan tahay muddada saddexda maalmood iyo habeen ee safarka lagu sheegay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.