Kitaabka Hilmaanka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1270

Waxaa weriyey Abdullah ibn al-Zubair. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

ShadhBuugga: Kitaabka Hilmaanka
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn al-Zubair

Shadh

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي زِيَادٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُشِيرُ بِأُصْبُعِهِ إِذَا دَعَا وَلاَ يُحَرِّكُهَا ‏.‏ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ وَزَادَ عَمْرٌو قَالَ أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَدْعُو كَذَلِكَ وَيَتَحَامَلُ بِيَدِهِ الْيُسْرَى عَلَى رِجْلِهِ الْيُسْرَى ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ayyub bin Muxammad al-Wazzaan, wuxuu yidhi: Waxaa nooga warramay Xajjaaj, wuxuu yidhi: Ibn Jurayj wuxuu ii sheegay in Ziyaad uu ka weriyey Muxammad bin Cajlaan, kaas oo ka weriyey Caamir bin Cabdullaahi bin az-Zubayr, isna uu ka weriyey Cabdullaahi bin az-Zubayr, in Nebigu ﷺ uu fartiisa ku tilmaami jiray markuu ducaysanayo, laakiin ma uu dhaqaajin jirin. Ibn Jurayj wuxuu yidhi: Camar wuxuu ku daray: Waxaa ii sheegay Caamir bin Cabdullaahi bin az-Zubayr oo ka weriyey aabbihii inuu arkay Nebiga ﷺ oo sidaas u ducaysanaya, isla markaana gacantiisa bidix ku tiirsanaya lugtiisa bidix.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabiga ﷺ wuxuu ducadiisa ku tilmaamay far isagoo aan dhaqaajin.

Erayada adag oo la sharxay
farta wax ku tilmaamid

Farta murdisada oo kor loo taago astaan ahaan marka salaadda dhexdeeda la ducaysanayo.

in lagu tiirsanaado gacanta bidix

In gacanta bidix loo adeegsado taageeridda jirka marka la fadhiyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan ka fahmeen in la oggol yahay, lana wanaagsanaado, in farta murdisada kor loo taago marka salaadda dhexdeeda la ducaysanayo. Qoraalku wuxuu sheegayaa in Nabiga ﷺ aanu farta dhaqaajin; sidaas darteed culimadu way ka aragti duwan yihiin dhaqaajinteeda. Werintu sidoo kale waxay tilmaamaysaa qaabkii uu u fadhiyey, balse qaabkaas kama dhigayso shardi waajib ah oo salaadda looga baahan yahay.

Casharrada maanta
  1. Inta lagu jiro tashahhudka, si deggan waqti ugu qaado ducada, qalbigana Alle u jeedi.
  2. Qofka farta murdisada kor u taagaya marka uu ducaysanayo sidaas ha sameeyo isaga oo aan dhaqaajinteeda ka dhigin arrin la isku khilaafsan yahay.
  3. Raac qaababka salaadda ee la weriyey si khushuuc leh, hana u qaadan faahfaahinta lagu taliyey inay yihiin shuruudo waajib ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.