Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1296
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ali ibn Hujrwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ
- 2Isma'il ibn Ja'farإِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ
- 3Al‑Alaالْعَلاَءِ
- 4Aabbihiiأَبِيهِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنِ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ صَلَّى عَلَىَّ وَاحِدَةً صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ عَشْرًا " .
Waxaa nooga warramay Cali bin Xujr, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ismaaciil bin Jacfar, oo ka weriyay Al-Calaa', oo ka weriyay aabihiis, oo ka weriyay Abuu Hurayrah, in Nabigu ﷺ yiri:
"Qofkii hal mar iga barya Eebbe, Eebbe wuxuu uga baryi doonaa toban jeer."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofkii Nabiga ﷺ hal mar u duceeya, Allah wuxuu siiyaa barako toban laab ah.
Ducada lagu baryayo Allah inuu Nabiga ﷺ barakeeyo oo sharaf siiyo.
Abaalmarin Allah oo la badiyay ayaa la siiyaa qofkii Nabiga ﷺ hal mar u duceeya.
Culimada waxay tan ka fahmeen in ay wanaagsan tahay in si joogto ah salawaat loogu diro Nabiga ﷺ. Salawaadka Allah ugu duceeyo addoonkiisa wuxuu tilmaamayaa fadligiisa iyo barakadiisa gaarka ah; xadiiskuna wuxuu xusayaa abaalmarin toban laab ah. Waa dhiirrigelin cibaado, balse kaligeed ma go'aaminayso tiro waajib ah.
- Maalin kasta waqti ula kac ah u qoondee inaad salawaat u dirto Nabiga ﷺ.
- Salawaatka ku dheh feejignaan iyo mahadnaq, hana uga dhigin weedh la iska celceliyo oo keliya.
- Ballantan uga dhig dhiirrigelin cibaado, adigoon u samayn tiro waajib ah.
Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu isla hadalka ku soo werinayaa Abuu Hurayrah, wuxuuna xaqiijinayaa ballanka barakada toban laabka ah.
Sunan an-Nasa'i · #1297 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ah ee isla cutubka ku jira wuxuu sidoo kale muujinayaa fadliga salawaatka loo diro Nabiga ﷺ.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.