Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1316
Waxaa weriyey Sa'd ibn Abi Waqqas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Isma'il ibn Ibrahimwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
- 2Sulaymanسُلَيْمَانُ
- 3Ibrahimإِبْرَاهِيمُ
- 4Abdullah ibn Ja'farعَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ
- 5Isma'il ibn Muhammadإِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدٍ
- 6Amir ibn Sa'dعَامِرُ بْنُ سَعْدٍ
- 7Aabbihii, Sa'dأَبِيهِ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ - قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، - وَهُوَ ابْنُ سَعْدٍ - قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، - وَهُوَ ابْنُ الْمِسْوَرِ الْمَخْرَمِيُّ - عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Ismaaciil bin Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sulaymaan - macnihiisu waa Ibnu Daawuud Al-Haashimii - wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibraahiim - kaas oo ah Ibnu Sacad - wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Cabdullaahi bin Jacfar - kaas oo ah Ibnu Al-Miswar Al-Makhramii - oo ka weriyey Ismaaciil bin Muxammad, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Caamir bin Sacad, oo ka weriyey aabbihii, in Rasuulka Allaah ﷺ uu salaanta u jeedin jiray dhanka midigtiisa iyo dhanka bidixdiisa.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu salaadda ku soo afjaray salaanta tasliimta oo labada dhinac loo jeediyo.
Salaanta nabadgelyada ee lagu soo afjaro salaadda.
Labada jiho ee salaanta loo jeediyo marka salaadda la soo afjarayo.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in Nabigu ﷺ salaadda ku soo afjari jiray tasliimta oo uu u jeedin jiray midig iyo bidix. Madhaahibta fiqhigu waxay aqoonsan yihiin tasliimta inay tahay dhammaadka salaadda; faahfaahintooda ku saabsan tirada salaamaha iyo xukunkooda sharci way ku kala duwan yihiin.
- Salaaddaada ku soo afjar adigoo fiiro gaar ah siinaya tasliimta midigta iyo bidixda loo jeediyo.
- Dhammaadka salaadda ka baro werinno lagu kalsoon yahay, si taxaddar lehna u gudbi.
Werintan saxiixa ahi waxay silsiladdeeda ku leedahay weriye ay wadaagaan, waxayna sidoo kale ka hadlaysaa tasliimta dhammaadka salaadda.
Sunan an-Nasa'i · #1314 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay sharraxaysaa salaanta lagu dhammeeyo salaadda, waxayna dhammaystiraysaa fahamka dhaqanka tasliimta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.