Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1349
Waxaa weriyey Ka'b ibn 'Ujrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Isma'il ibn Samurawuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ
- 2Asbatأَسْبَاطٍ
- 3Amr ibn Qaysعَمْرُو بْنُ قَيْسٍ
- 4Al‑Hakamالْحَكَمِ
- 5Abd ar‑Rahman ibn Abu Laylaعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى
- 6Ka'b ibn Ujraكَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ، عَنْ أَسْبَاطٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ قَيْسٍ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مُعَقِّبَاتٌ لاَ يَخِيبُ قَائِلُهُنَّ يُسَبِّحُ اللَّهَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلاَةٍ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَيَحْمَدُهُ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَيُكَبِّرُهُ أَرْبَعًا وَثَلاَثِينَ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Ismaaciil bin Samurah, oo ka weriyey Asbaad, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Camr bin Qays, oo ka weriyey Al-Xakam, oo ka weriyey Cabdirraxmaan bin Abii Laylaa, oo ka weriyey Kacab bin Cujrah, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Waxaa jira erayo xusid ah oo salaadda dabadeed la yiraahdo, qofkii dhahaana weligiis lagama waayi doono ajir: In Allah la subxaaneysto saddex iyo soddon jeer dabadeed salaad kasta, la xamdiyo saddex iyo soddon jeer, lana takbiirsado afar iyo soddon jeer."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Salaad kasta ka dib, Alle waxaa la xusaa 33, 33 iyo 34 jeer.
Alle weyneyntiisa iyadoo la leeyahay: Subxaanallaah.
Alle ammaantiisa iyadoo la leeyahay: Alxamdulillaah.
In la qiro in Alle yahay Kan ugu Weyn iyadoo la leeyahay: Allaahu akbar.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in ay sunno tahay in salaad kasta ka dib la yiraahdo dikrigan go'an: tasbiix 33 jeer, taxmiid 33 jeer iyo takbiir 34 jeer. Erayadani waxay muujinayaan sarreynta Alle, mahadnaqa loo hayo iyo weynaantiisa; ajarka loo ballanqaadayna wuxuu dhiirrigelinayaa in dikrigan si joogto ah loo akhriyo.
- Salaad kasta oo waajib ah ka dib waqti yar sii oo si deggan u akhri dikriga la sheegay.
- Baro macnaha tasbiixda, taxmiidda iyo takbiirta si aad ugu tiraahdo feejignaan.
- Cibaadadan si joogto ah u wad, xitaa marka waqtigu kugu yar yahay.
Xadiiskan saxiixa ahi sidoo kale wuxuu tilmaamayaa dikri la akhriyo salaadda ka dib, wuxuuna sidaas dhammaystirayaa fahamka dikriga lagu taliyay ee salaadda ka dib.
Sunan an-Nasa'i · #1350 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahna wuxuu ka hadlayaa dikriga salaadda ka dib, wuxuuna adkaynayaa muhiimadda joogtaynta cibaadada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.