Kitaabka Jimcaha · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1381

Waxaa weriyey Aws ibn Aws. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Jimcaha
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aws ibn Aws

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، وَهَارُونُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَكَّارِ بْنِ بِلاَلٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ غَسَّلَ وَاغْتَسَلَ وَغَدَا وَابْتَكَرَ وَدَنَا مِنَ الإِمَامِ وَلَمْ يَلْغُ كَانَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ عَمَلُ سَنَةٍ صِيَامُهَا وَقِيَامُهَا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Camar ibnu Mansuur iyo Haaruun ibnu Muxammad ibnu Bakkaar ibnu Bilaal — erayaduna waa kiisa — waxay yiraahdeen: Waxaa noo sheegay Abuu Mushir, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Saciid ibnu Cabdil-Casiis, ka soo xigtay Yaxye ibnul-Xaarith, ka soo xigtay Abul-Ashcath as-Sancaani, ka soo xigtay Aws ibnu Aws, in Nabigu ﷺ yiri:

"Qofkii maydha (ghassala) oo qubeysta, subaxda hore taga masaajidka una dhowaada Imaamka, oo aan ku mashquulin hadal aan micno lahayn, wuxuu yeelan doonaa tallaabo kasta oo uu qaado ajir u dhigma sanad dhan oo soon iyo salaad habeen ah."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Inaadista salaadda Jimcaha goor hore oo feejignaan leh waxay tallaabo kasta ku leedahay ajar.

Erayada adag oo la sharxay
ghassala iyo ghusl

Qoraalku wuxuu xusayaa isdhaqidda, ka dibna qubayska weyn ee waajibka ah ka hor salaadda Jimcaha.

hadal aan faa’iido lahayn

Waa sheekooyin ka mashquuliya salaadda Jimcaha oo carqaladeeya feejignaanta khudbadda.

qiyaam

Waa salaadda sunnada ah ee habeenkii; halkan waxay ka dhigan tahay sannad cibaado habeenkii ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in qubayska Jimcaha, imaatinka hore, u dhowaanshaha imaamka iyo ka fogaanshaha hadalka aan faa’iidada lahayn ay yihiin waxyaabo la bogaadiyey. Ajarka la sheegay wuxuu muujinayaa miisaanka weyn ee tallaabo kasta oo loo qaado salaadda Jimcaha. Culimadu way ka doodeen weedha ku saabsan isdhaqidda iyo qubayska weyn ee cibaadada; afarta mad-hab guud ahaan waxay qubayska Jimcaha u arkaan mid aad loo adkeeyey in la sameeyo, balse aan shardi u ahayn ansaxnimada salaadda.

Casharrada maanta
  1. Jimcahaaga u qorshee si aad masaajidka u timaaddo waqti dheer ka hor khudbadda.
  2. Samee qubayska Jimcaha, una tag salaadda adigoo is nadiifiyey oo feejigan.
  3. Si deggan u fadhiiso, dhegayso imaamka, kana fogow sheekooyinka dadka kale mashquulinaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.