Kitaabka Jimcaha · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1384

Waxaa weriyey Aws ibn Aws. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Jimcaha
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Amr ibn Uthman ibn Sa'id ibn Kathirwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرٍ
  2. 2Al‑Walidالْوَلِيدُ
  3. 3Abd ar‑Rahman ibn Yazid ibn Jabirعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ
  4. 4Abu al‑Ash'athأَبَا الأَشْعَثِ
  5. 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الأَشْعَثِ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَوْسَ بْنَ أَوْسٍ، صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَغَسَّلَ وَغَدَا وَابْتَكَرَ وَمَشَى وَلَمْ يَرْكَبْ وَدَنَا مِنَ الإِمَامِ وَأَنْصَتَ وَلَمْ يَلْغُ كَانَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ عَمَلُ سَنَةٍ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Camar binu Cusmaan binu Saciid binu Katiir, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Al-Waliid, oo ka weriyey Cabdiraxmaan binu Yaziid binu Jaabir, inuu maqlay Abul-Ashcath oo uga warramay inuu maqlay Aws binu Aws, oo ahaa Saxaabiga Rasuulka Allah ﷺ, oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Qofkii maydha maalinta Jimcaha, iskuna nadiifiya, horena u taga masaajidka isagoo lugeynaya oo aan raaceynin gaari, una dhowaada Imaamka oo si fiican u dhageysta oo aan hadal micno darro ah ku mashquulin, tallaabo kasta oo uu qaado wuxuu leeyahay ajar sannad dhan oo camal wanaagsan ah.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Diyaargarowga Jimcaha iyo feejignaantu waxay tallaabo kasta keenaan ajar.

Erayada adag oo la sharxay
ghusl

Weyso weyn oo dhamaystiran, taas oo biyuhu gaaraan jirka oo dhan.

masaajidka oo goor hore loo tago

In masaajidka la yimaado waqti ku filan ka hor salaadda Jimcaha, si deggan loogu tukado loona dhegaysto.

hadal aan faa’iido lahayn

Wadahadal ama dhaqan ka jeediya khudbadda iyo salaadda.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in ghuslka Jimcaha, imaanshaha goor hore, in lug lagu tago marka ay suurtagal tahay, imaamka agtiisa la fariisto, iyo in si feejigan loo dhegaysto ay yihiin habab wanaagsan oo lagu diyaar garoobo. Ajarka la xusay wuxuu muujinayaa muhiimadda tallaabo kasta iyo ka fogaanshaha waxyaabaha mashquuliya inta khudbaddu socoto. Culimadu waxay weedha ku saabsan maydhashada u fasireen daryeel dheeraad ah oo nadaafadda iyo is-daryeelka ah.

Casharrada maanta
  1. Jimcahaaga u qorshee si aad masaajidka ugu timaaddo waqtigii loogu talagalay, adigoon degdegin.
  2. Samee ghusl, oo nadaafaddaada gaarka ah u fiirso ka hor intaadan aadin salaadda Jimcaha.
  3. Inta khudbaddu socoto, si aamusan oo feejigan u dhegayso, kana fogow hadal dadka kale mashquuliya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.