Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1391
Waxaa weriyey Salamah ibn al-Akwa'. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Shu'ayb ibn Yusufwuxuu u sheegay an‑Nasa'iشُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ
- 2Abd ar‑Rahmanعَبْدُ الرَّحْمَنِ
- 3Ya'la ibn al‑Harithيَعْلَى بْنِ الْحَارِثِ
- 4Iyas ibn Salama ibn al‑Akwa'إِيَاسَ بْنَ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ
- 5Aabbihii, Salamaأَبِيهِ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ يَعْلَى بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ سَمِعْتُ إِيَاسَ بْنَ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْجُمُعَةَ ثُمَّ نَرْجِعُ وَلَيْسَ لِلْحِيطَانِ فَىْءٌ يُسْتَظَلُّ بِهِ .
Waxaa nooga warramay Shucayb ibnu Yuusuf, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Cabdirraxmaan, oo ka weriyey Yacalaa ibnul-Xaarith, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Iyaas ibnu Salama ibnul-Akwac oo ka warramaya aabbihii, wuxuu yiri: Waxaan Rasuulka Allah ﷺ la tukan jirnay Salaadda Jimcaha, dabadeedna waan soo noqon jirnay iyadoo derbiyadu aysan lahayn hoos lagu har-galo.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Salaadda Jimcaha waxaa la tukan jiray goor hore, ilaa kuwii soo laabtay aanay weli helin hooska darbiyada.
Salaadda Jimcaha ee jamaacada, taas oo beddesha salaadda Duhur.
Hooska ay darbiyadu dhulka ku tuuraan marka qorraxdu iftiimayso.
Culimada waxay werintan ka fahmeen in Nebigu ﷺ salaadda Jimcaha tukan jiray goor hore oo maalinta ah; kuwii soo laabanayayna weli hoos kama ay helin darbiyada. Werintani waxay taageeraysaa in Jumuco la tukan karo ka hor inta aanu maalinku ugu kululaan, balse keligeed ma go'aaminayso waqti sax ah. Madh-habyadu waxay ansaxnimada ku eegaan in lagu tukado muddada salaadda loo asteeyay, iyagoo daliillada guud tixgelinaya.
- Salaadda Jimcaha ku tuko waqtiga loo asteeyay, adigoo raacaya nidaamka masaajidkaaga.
- Jumuco u imow goor hore si aad si buuxda uga qayb gasho khudbadda iyo salaadda jamaacada.
- Dhaqankan ku tixgeli daliil ku saabsan waqtiga; ha uga dhigan sabab aad aqoon la'aan ku samaysato waqti salaadeed kuu gaar ah.
Werintan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay ka caawinaysaa in warka ku saabsan waqtiga hore ee salaadda Jimcaha macnihiisa la fahmo.
Sunan an-Nasa'i · #1390 (Sahih)Werintan saxiixa ah iyaduna waxay ka hadlaysaa salaadda Jimcaha, waxayna sii faahfaahinaysaa dhaqankii Nebiga ﷺ.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.