Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1399
Waxaa weriyey Abdullah ibn Busr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Busr
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ بَيَانٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ صَالِحٍ، عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ، قَالَ كُنْتُ جَالِسًا إِلَى جَانِبِهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ جَاءَ رَجُلٌ يَتَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَىِ اجْلِسْ فَقَدْ آذَيْتَ " .
Waxaa nooga warramay Wahb ibnu Bayaan, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Ibnu Wahb, wuxuu yiri: Waxaan ka maqlay Mucawiyah ibnu Saalix, oo ka werinaya Abuu Zaahiriyyah, oo ka werinaya Cabdullaahi ibnu Busr, wuxuu yiri:
"Waxaan fadhiyey dhinaciisa maalintii Jimcaha, markaasuu wuxuu yiri: 'Waxaa yimid nin qoorta dadka dhaafaya, markaasuu Rasuulka Allah ﷺ ku yiri: "Fariiso, waad dhibtay dadkee."'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka jimcaha dadka dushooda ka tallaaba wuu dhibaa, waana inuu fariistaa.
In dadka dhexdooda la dhex fuulo ama korkooda laga tallaabo si hore loogu sii gudbo.
Waxaad dhibtay dadkii joogay, waxaadna khalkhal gelisay xasilloonidoodii.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in qofku marka uu galayo masaajid buuxa uu tixgeliyo dadka jooga, kana fogaado inuu dhibo isagoo korkooda ka tallaabaya. Digniintu waxay ku wajahan tahay dhaqankaas; qofkii meel bannaan hela isaga oo aan cidna dhibayn wuu ka faa’iidaysan karaa. Mad-habyadu waxay faahfaahin ka bixiyaan arrimaha hore u sii socoshada, balse ka fogaanshaha waxyeellada iyo dhibku waa mabda’ si guud loo wada aqbalay.
- Salaadda Jimcaha goor hore u tag si aadan dadka korkooda uga tallaabin.
- Masaajidku markuu buuxo, dooro meel adigoon cidna riixin ama salaaddeeda khalkhal gelin.
- Qofka dhibaataynaya dadka si deggan oo cad ula hadal.
Werintani waxay isla cutubka si toos ah ugu xigtaa xadiiskan, waxayna ka caawisaa in tilmaamaha hab-dhaqanka wanaagsan ee masaajidka si guud loo fahmo.
Sunan an-Nasa'i · #1398 (Sahih)Werintu waxay ka hadlaysaa isla mawduuca guud: in la tixgeliyo dadka kale ee isugu yimid salaadda Jimcaha.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.