Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1397
Waxaa weriyey Ka'b ibn 'Ujrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Ka'b ibn 'Ujrah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، قَالَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أُمِّ الْحَكَمِ يَخْطُبُ قَاعِدًا فَقَالَ انْظُرُوا إِلَى هَذَا يَخْطُبُ قَاعِدًا وَقَدْ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا } .
Waxaa nooga warramay Axmad bin Cabdullaahi bin Al-Xakam, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muxammad bin Jacfar, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Mansuur, oo ka weriyey Camr bin Murrah, oo ka weriyey Abuu Cubaydah, oo ka weriyey Kacab bin Cujrah, wuxuu yiri: Wuxuu galay masaajidka iyadoo Cabdiraxmaan bin Umm Al-Xakam uu khudbada akhrinayo isagoo fadhiya. Markaasuu yiri: Eega ninkan oo khudbada akhrinaya isagoo fadhiya, halka Allah (Cazza wa Jalla) uu yiri: {Markay arkaan ganacsi ama ciyaar, way u kala yaacaan oo waxay kaga tagaan adigoo taagan}.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ka'b wuxuu canaantaa khadiib khudbadda Jimcaha isagoo fadhiya jeediya.
Wacdiga la jeediyo inta lagu jiro salaadda Jimcaha.
Aayaddu waxay tilmaamaysaa dadkii Nebiga ﷺ ka tegay intuu khudbaddiisa jeedinayey.
Culimada waxay tixraaca Qur'aanka 62:11 ka fahmaan in khudbadda Jimcaha la istaago ay tahay dhaqanka la jideeyey. Werintani waxay ka warramaysaa sida Ka'b u diiday khadiib fadhiya oo hadlaya; keligeedse ma caddaynayso cawaaqibka fiqhi ee arrintaasi ku leedahay salaadda Jimcaha. Madhhabyadu waxay xeerarka istaagga iyo fadhiga ka baaraan-degaan iyagoo tixgelinaya werinno dheeraad ah iyo sharraxaadda fuqahada.
- Khudbadda Jimcaha u jeedi sida dhaqanka la jideeyey, cibaadooyinka salaaddana si taxaddar leh ula dhaqan.
- Aayadaha Qur'aanka si taxaddar leh u adeegso, una sharax xiriirka ay la leeyihiin xaaladda aad ka hadlayso.
- Dhaqan ka duwan si ixtiraam leh uga hadal, xukunna ku salee dhammaan daliillada khuseeya.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.