Kitaabka Gaabinta Salaadda Safarka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1437

Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Gaabinta Salaadda Safarka
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ حَبِيبَ بْنَ عُبَيْدٍ، يُحَدِّثُ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنِ ابْنِ السِّمْطِ، قَالَ رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يُصَلِّي بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ إِنَّمَا أَفْعَلُ كَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Nadar bin Shumeel, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Yaziid bin Khumeer, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Xabiib bin Cubeyd oo ka warramaya Jubayr bin Nufeyr, oo ka weriyey Ibnu Simdi, wuxuu yiri: Waxaan arkay Cumar bin Khaddaab oo ku tukanaya Dul-Xuleefa laba rakco, markaas baan wax ka weydiiyey arrintaas, wuxuuna yiri: 'Waxaan sameynayaa oo keliya wixii aan arkay Rasuulka Allah ﷺ oo sameynaya.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

ʿUmar wuxuu Dhul-Ḥulayfah ku tukaday laba rakcadood, isagoo ku dayday Nabiga ﷺ.

Erayada adag oo la sharxay
rakcad

Hal unug oo ka mid ah salaadda cibaadada.

Dhul-Ḥulayfah

Meel u dhow Madiina oo ay dadka u safraya Makka ka geli jireen xaaladda iḥraamka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan ka fahmeen in Nabiga ﷺ salaadda safarka ku tukan jiray laba rakcadood, ficilkiisuna yahay hagitaan la raaco. Madhhabyadu waxay ka hadlaan xukunka iyo shuruudaha gaabinta salaadda; werintani waxay si gaar ah u muujinaysaa in ʿUmar raacay sunnada.

Casharrada maanta
  1. Cibaadada ku raac sunnada sugan ee Nabiga ﷺ.
  2. Safarka ka hor baro xeerarka salaadda ee musaafirka, dabadeedna si taxaddar leh u dabaq.
  3. Weydii sharaxaad haddii aadan fahmin dhaqan diini ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.