Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1439
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ أَبِي أَنْبَأَنَا أَبُو حَمْزَةَ، - وَهُوَ السُّكَّرِيُّ - عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ رَكْعَتَيْنِ وَمَعَ عُمَرَ رَكْعَتَيْنِ رضى الله عنهما .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cali bin Al-Xasan bin Shaqiiq, wuxuu yiri aabbahay: Waxaa noo warramay Abuu Xamsah — waana As-Sukkarī — oo ka weriyey Mansuur, oo ka weriyey Ibraahiim, oo ka weriyey Calqamah, oo ka weriyey Cabdullaahi, wuxuu yiri: Waxaan la tukaday Rasuulka Allah ﷺ safarka laba rakco, waxaanan la tukaday Abuu Bakar laba rakco, waxaanan la tukaday Cumar laba rakco, Allah ha ka raalli noqdo labadoodaba.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Cabdullaahi ibn Mascuud wuxuu sharraxayaa gaabinta salaadda marka la safrayo.
Hal unug oo salaadeed, oo ay ku jiraan istaag, rukuuc iyo sujuud.
Xaaladda qofka safraya ee salaadda lagu gaabin karo sida ay dhigayaan xeerarka Islaamku.
Culimadu waxay ka fahmeen in qofka safraya uu salaadaha sida caadiga ah ka kooban afar rakcadood u tukado laba rakcadood. Dhaqankii Nabiga ﷺ iyo Abuu Bakr iyo Cumar wuxuu xoojinayaa in tani tahay sunnah sugan. Madh-habyadu sidoo kale waxay ka hadlaan shuruudaha safarka iyo muddada joogitaanka; faahfaahinta arrimahaas way ku kala duwan yihiin.
- Haddii aad safar ku jirto, baro salaadaha sida xeerarku dhigayaan laga gaabiyo oo laga dhigo laba rakcadood.
- Su'aalaha ku saabsan masaafada safarka iyo muddada joogitaanka, raac sharaxaadda caalim lagu kalsoon yahay oo ka tirsan madh-habkaaga.
Anas wuxuu ka warramayaa safar uu la galay Nabiga ﷺ, taasoo bixinaysa macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan gaabinta salaadda marka la safrayo.
Sunan an-Nasa'i · #1435 (Sahih)Werintan uu Ibnu Cabbaas weriyey waxay sidoo kale sheegaysaa in Nabigu ﷺ uu salaadaha gaabin jiray intuu safarka ku jiray.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.