Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1441
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Riwaayadda
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ، قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدٌ، عَنْ أَيُّوبَ، - وَهُوَ ابْنُ عَائِذٍ - عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الأَخْنَسِ، عَنْ مُجَاهِدٍ أَبِي الْحَجَّاجِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ فُرِضَتْ صَلاَةُ الْحَضَرِ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّكُمْ صلى الله عليه وسلم أَرْبَعًا وَصَلاَةُ السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ وَصَلاَةُ الْخَوْفِ رَكْعَةً .
Waxaa ii warramay Muxammad bin Wahb, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Muxammad bin Salamah, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Cabdi-raxiim, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Zayd, oo ka weriyey Ayuub — waana ina Caa’idh — oo ka weriyey Bukayr bin al-Akhnas, oo ka weriyey Mujaahid Abul-Xajaaj, oo ka weriyey Ibnu Cabbaas, wuxuu yiri: Salaadda degganaha waxaa lagu waajibiyey carrabka Nebigiinna ﷺ afar rakco, salaadda safarkuna waa laba rakco, salaadda cabsiduna waa hal rakco.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Socdaalku wuxuu tukadaa laba rakcadood halkii uu ka tukan lahaa afarta rakcadood ee qofka aan safarka ku jirin.
Hal qayb oo ka mid ah salaadda cibaadada.
Salaadda uu qofku tukado marka uusan safar ku jirin.
Nooc salaadeed oo la tukado marka ay jiraan xaalado khatar ama cabsi.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in salaadaha faralka ah ee afar rakcadood leh la soo gaabiyo oo laga dhigo laba marka la safrayo. Afarta mad-hab ee fiqiga Sunniga ahi way aqoonsan yihiin soo gaabintan; waxayna ka hadlaan shuruudaha safarka iyo xaaladaha uu musaafirku ku tukado isagoo raacaya imaam deegaanka ah. Xusitaanka hal rakcad ee salaadda cabsidu wuxuu khuseeyaa qaab gaar ah oo salaaddaas ah, waxaana jira riwaayado kale oo ku saabsan salaadda cabsida.
- Haddii aad safar ku jirto, baro salaadaha aad laba rakcadood ku soo gaabin karto, adigoo raacaya shuruudaha la aqoonsan yahay.
- Weydii imaam deegaankaaga xeerarka khuseeya marka aad musaafir ahaan ugu tukato imaam aan safar ku jirin.
- Salaadda cabsida u qaado qaab salaadeed oo gaar ah, kuna dhaqanka ku salee aqoon lagu kalsoon yahay oo ku saabsan duruufaha iyo sida loo tukado.
Riwayaddan saxiixa ah ee Ibnu Cabbaas waxay ka hadlaysaa isla tirada rakcadaha ee salaadda qofka aan safarka ku jirin, musaafirka iyo salaadda cabsida.
Sunan an-Nasa'i · #1435 (Sahih)Riwayaddan saxiixa ahi waxay sheegaysaa in Nabigu ﷺ salaadda soo gaabin jiray intii uu safarka ku jiray.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.