Kitaabka Gaabinta Salaadda Safarka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1444

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Gaabinta Salaadda Safarka
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Musa ibn Salama

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Isma'il ibn Mas'udwuxuu u sheegay an‑Nasa'iإِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ
  2. 2Yazid ibn Zuray'يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ
  3. 3Sa'idسَعِيدٌ
  4. 4Qatadaقَتَادَةُ
  5. 5Musa ibn Salamaمُوسَى بْنَ سَلَمَةَ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، أَنَّ مُوسَى بْنَ سَلَمَةَ، حَدَّثَهُمْ أَنَّهُ، سَأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ قُلْتُ تَفُوتُنِي الصَّلاَةُ فِي جَمَاعَةٍ وَأَنَا بِالْبَطْحَاءِ، مَا تَرَى أَنْ أُصَلِّيَ، قَالَ رَكْعَتَيْنِ سُنَّةَ أَبِي الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ismaaciil bin Mascuud, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaziid bin Zureyc, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Saciid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Qataadah, in Muuse bin Salama uu uga warramay inuu weydiiyey Ibnu Cabbaas:

"Waxaan iri: Salaadda jamaacada ah way iga dhaaftay anigoo ku sugan Al-Badxa; maxaad aragtaa inaan tukado?" Wuxuu yiri: "Laba rakco, waa sunnada Abul-Qaasim ﷺ."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ibn Cabbaas wuxuu kula taliyay musaafir inuu tukado laba rakcadood.

Erayada adag oo la sharxay
Al-Baṭḥā’

Meel ku taalla agagaarka Maka.

Rakcad

Qayb ka mid ah salaadda oo ay ka mid yihiin istaag, rukuuc iyo sujuud.

Sunnah

Waxbariddii iyo dhaqankii laga soo weriyey Nabiga ﷺ.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay halkan ka fahmeen in musaafirka loo oggol yahay inuu salaadda waajibka ah ee afar rakcadood ka dhigo laba. Ibn Cabbaas sidaas ayuu sameeyaa marka qofku ka baaqdo salaadda jamaacada; werintu ma sheegayso in ka baaqashada jamaacadu keligeed sabab u tahay gaabinta. Afarta mad-hab ee fiqiga Sunniga ahi waxay si faahfaahsan uga hadlaan shuruudaha gaabinta salaadda safarka, iyagoo arrimaha qaarkood ku kala aragti duwan.

Casharrada maanta
  1. Haddii aad safar ku jirto, baro salaadaha sida waafaqsan xeerarka loo gaabin karo.
  2. Haddii aad ka baaqato salaadda jamaacada, salaadda ku tuko waqtigeeda, oo haddii aad shaki qabto, qof aqoon leh weydii xeerarka xaaladdaada.
  3. Sunnada ku raac aqoon, kuna kala saar sababta safarka iyo ka baaqashada jamaacada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.