Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1451
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ وَصَلاَّهَا أَبُو بَكْرٍ رَكْعَتَيْنِ وَصَلاَّهَا عُمَرُ رَكْعَتَيْنِ وَصَلاَّهَا عُثْمَانُ صَدْرًا مِنْ خِلاَفَتِهِ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Salama, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibnu Wahb, oo ka weriyey Yuunus, oo ka weriyey Ibnu Shihaab, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Cubaydullaahi bin Cabdullaahi bin Cumar, oo ka weriyey aabbihii, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu ku tukaday Mina laba rakco, Abuu Bakar-na wuxuu ku tukaday laba rakco, Cumarna wuxuu ku tukaday laba rakco, Cusmaanna wuxuu ku tukaday laba rakco bilowgii khilaafadiisa.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ iyo khaliifyadii ugu horreeyay waxay Mina ku tukan jireen laba rakcadood.
Meel u dhow Maka oo ay xujaydu degaan xilliga xajka.
Qaybaha uu ka kooban yahay salaad cibaado.
Hoggaanka bulshada Muslimiinta ka dib geeridii Nabiga ﷺ.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in musaafirka Mina jooga uu salaadaha afar rakcadood ah ka soo gaabiyo laba, sida ay sameeyeen Nabiga ﷺ, Abuu Bakr iyo Cumar. Werintu waxay sheegaysaa in Cusmaan isaguna sidaas samayn jiray bilowgii khilaafadiisa; werino kale ayaa ka hadlaya dhaqankiisii dambe. Madhhabyadu waxay ka doodaan, waxyaabo kale ka sokow, muddada safarka iyo duruufaha lagu gaabin karo salaadda, hase yeeshee dhaqankan Nabiga ﷺ waa daliil muhiim u ah gaabinta salaadda xajka.
- Qofka musaafirka ah ee xajka Mina ku tukanaya wuxuu salaadaha afar rakcadood ah ka soo gaabin karaa laba, iyadoo la raacayo dhaqankii Nabiga ﷺ.
- Baro xeerarka salaadda musaafirka ka hor safarka, si aad salaadahaaga si taxaddar leh ugu gudato inta aad safarka ku jirto.
- Raac dhaqanka sugan ee Nabiga ﷺ, kala duwanaanshaha werinnadana ku baro aqoon iyo ixtiraam.
Ibnu Cumar wuxuu weriyey inuu Nabiga ﷺ kula tukaday Mina laba rakcadood; tani waxay taageeraysaa dhaqanka la sharraxay.
Sunan an-Nasa'i · #1449 (Sahih)Werintani waxay sheegaysaa in Cusmaan Mina ku tukan jiray afar rakcadood, waxayna sharraxaysaa jawaabtii Ibnu Cumar ee isbeddelkaas.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.