Sunan an-Nasa'i, xadiiska 146
Waxaa weriyey Uthman ibn Affan. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Uthman ibn Affan
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حُمْرَانَ، مَوْلَى عُثْمَانَ أَنَّ عُثْمَانَ، - رضى الله عنه - قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَا مِنِ امْرِئٍ يَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ وُضُوءَهُ ثُمَّ يُصَلِّي الصَّلاَةَ إِلاَّ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الصَّلاَةِ الأُخْرَى حَتَّى يُصَلِّيَهَا " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah, oo ka weriyey Maalik, oo ka weriyey Hishaam bin Curwah, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Xumraan, oo ahaa addoonkii Cuthmaan, in Cuthmaan - Allaha ka raalli noqdee - uu yiri: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh: 'Ma jiro qof daahiraysi (wudu) sameeya oo si fiican u daahiraysada, dabadeedna tukada, illaa laga dhaafo dembiyadiisa u dhexeeya salaaddaas iyo salaadda xigta ilaa uu ka tukado.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Wudu si taxaddar leh loo sameeyo iyo salaaddu waxay sabab u yihiin dembi-dhaaf.
Dhaqidda cibaadada ah ee uu Muslimku sameeyo ka hor salaadda.
Dhaqidda waajibka ah oo si taxaddar leh oo dhammaystiran loo sameeyo.
Salaadda timaadda ka dib salaadda uu qofku hadda tukaday.
Culimadu waxay ka fahmeen in wudu si taxaddar leh loo sameeyo iyo salaadda xigta ay sabab u yihiin dembi-dhaafka dembiyada u dhexeeya labada salaadood. Ballanqaadkani wuxuu qofka ku dhiirrigelinayaa inuu wududa iyo salaadda si feejigan u guto; macnihiisu ma aha in qofku dayici karo waajibaad kale ama ka toobadkeenidda dembiyada.
- Salaad kasta ka hor waqti sii si aad wududa si buuxda oo taxaddar leh u samayso.
- Salaadda waqtigeeda ku tuko, salaadaha maalinlaha ahna u arag fursado aad Allah dembi-dhaaf uga weydiisato.
- Rajada dembi-dhaafku ha kugu dhiirrigeliso toobad daacad ah iyo inaad dembiyada ka fogaato.
Werintan saxiixa ahi iyaduna waxay ka hadlaysaa wudu iyo dembi-dhaaf, waxayna ballanqaadka xadiiskan ka caawisaa in lagu fahmo macnaha guud.
Sunan an-Nasa'i · #147 (Sahih)Werintu waxay sharraxaysaa dhaqidda waxayna xusaysaa saamaynteeda ruuxiga ah, sidaas darteed waxay la xiriirtaa xoogga la saarayo in wududa si taxaddar leh loo sameeyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.