Kitaabka Qorrax-madoobaadka iyo Dayax-madoobaadka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1465

Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Qorrax-madoobaadka iyo Dayax-madoobaadka
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aishah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ خَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مُنَادِيًا يُنَادِي أَنَّ الصَّلاَةَ جَامِعَةً فَاجْتَمَعُوا وَاصْطَفُّوا فَصَلَّى بِهِمْ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فِي رَكْعَتَيْنِ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ ‏‏.‏‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Camar ibnu Cusmaan ibnu Saciid, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Al-Waliid, kaas oo ka weriyey Al-Awzaaci, kaas oo ka weriyey Az-Zuhri, kaas oo ka weriyey Curwah, kaas oo ka weriyey Ca’ishah, waxay tiri: Qorraxdu way madoobaatay xilligii Rasûlullah ﷺ, markaasuu Nabigu ﷺ amray qof ku dhawaaqa in salaadda la isugu yimaado. Markaasay dadkii soo urureen oo safaf galeen, wuxuuna ku tukaday afar rukuc oo laba rakco ah iyo afar sujuudood.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Inta lagu jiro madoobaadka qorraxda, Nebigu ﷺ wuxuu dadka ugu yeeray salaad jamaaco ah.

Erayada adag oo la sharxay
salaad jamaaco ah ayaa la tukan doonaa

U yeerid dadka si ay ugu kulmaan salaadda jamaacada.

rakcado

Unugyada salaaddu ka kooban tahay.

sujuud

Madax-dhigista salaadda dhexdeeda ee fooddu dhulka taabato.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in salaadda madoobaadka jamaaco lagu tukan karo, dadka na loogu yeeri karo inay isugu yimaadaan. Qaabka la sheegay wuxuu ka kooban yahay laba rakcadood, oo wadartoodu tahay afar rukuuc iyo afar sujuud. Xadiisku wuxuu tilmaamayaa qaabkan salaadda; culimaduna waxay sidoo kale ka hadlaan qaabab kale oo salaadda madoobaadka ah oo xadiisyo saxiix ah lagu wariyay.

Casharrada maanta
  1. Marka qorraxdu madoobaato, salaadda u soo wada baxa oo raaca sunnada la yaqaan.
  2. Dhacdooyinka gaarka ahi ha idiin noqdaan dhiirrigelin cibaado iyo xusuusta Eebbe.
  3. Qaabka salaadda ka barta xadiisyo lagu kalsoon yahay, kuna dhaqma hagidda culimada aqoonta u leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.