Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1471
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، فِي صَلاَةِ الآيَاتِ عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى سِتَّ رَكَعَاتٍ فِي أَرْبَعِ سَجَدَاتٍ . قُلْتُ لِمُعَاذٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لاَ شَكَّ وَلاَ مِرْيَةَ .
Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay MucAAD bin Hishaam, wuxuu yiri: Waxaa iga warramay aabbahay, oo ka weriyey Qataadah, oo ku saabsan Salaadda Aayaadka, oo ka weriyey Cataa’, oo ka weriyey Cubayd bin Cumayr, oo ka weriyey Caa’ishah, in Nabigu ﷺ uu tukaday lix rukuucood iyo afar sujuudood. Waxaan ku iri MucAAD: ‘Ma Nabiga ﷺ baa laga weriyey?’ Wuxuu yiri: ‘Shaki iyo muran midna ma leh.’
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu dhacay qorrax ama dayax madoobaad isagoo sameeyay lix rukuucood iyo afar sujuudood.
Foorarsiga salaadda dhexdeeda, iyadoo gacmaha la saarayo jilbaha.
Wejiga dhulka loo dhigo salaadda dhexdeeda, iyadoo fooddu taabanayso dhulka.
Salaadda la tukado marka qorraxdu ama dayaxu madoobaado.
Culimadu waxay werintan ka hadlaan iyagoo barbar dhigaya sharraxaado kale oo ku saabsan salaadda madoobaadka, kuwaas oo tirada rukuucooyinku ku kala duwan tahay. Mad-habyadu xukunnadooda wax-ku-oolka ah waxay ku saleeyaan ururin ballaaran oo werinno sugan ah; qaabka caanka ah ee afarta mad-hab ee Sunniga ahi waa laba rakcadood, rakcad kastana laba rukuucood. Qoraalkani wuxuu xusayaa qaab gaar ah oo la weriyey, balse sabab uma aha in la iska indho tiro sharraxaadaha kale ee sugan.
- Baro qaabka la weriyey ee salaadda madoobaadka, kuna dhaqan adigoo raacaya sharraxaad sugan oo uu bixiyo caalim aqoon leh.
- Qorrax ama dayax madoobaadka uga faa’iidayso fursad aad ku tukato, ku xusto Allah, kuna weydiisato dembi-dhaaf.
- Werinnada si taxaddar leh isu barbar dhig, hana ka soo saarin gunaanad hal sharraxaad oo keliya adigoon tixgelin qoraallada kale ee sugan.
Qoraalkan waxaa lagu weriyey silsilad la xiriirta, wuxuuna ka caawinayaa in sharraxaadaha salaadda madoobaadka la is barbar dhigo.
Sunan an-Nasa'i · #1472 (Sahih)Werintan Caa’isha laga soo weriyey iyaduna waxay sharraxaysaa salaadda la tukado marka qorraxdu madoobaato, waxayna iftiiminaysaa qaababka kala duwan ee la weriyey.
Sunan an-Nasa'i · #1473 (Sahih)Qoraalkani sidoo kale wuxuu ka hadlayaa salaadda qorrax-madoobaadka, waxaana lala barbar dhigi karaa tirooyinka halkan lagu sheegay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.