Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1509
Waxaa weriyey Abdullah ibn Zaid. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Zaid
Riwaayadda
أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، أَنَّ عَمَّهُ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَسْقِي فَحَوَّلَ رِدَاءَهُ وَحَوَّلَ لِلنَّاسِ ظَهْرَهُ وَدَعَا ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَقَرَأَ فَجَهَرَ .
Waxaa ii warramay Camar binu Cusmaan, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Al-Waliid, oo ka weriyey Ibnu Abii Dhi'b, oo ka weriyey Az-Zuhriy, oo ka weriyey Cabbaad binu Tamiim, in adeerkiis uga warramay inuu la baxay Rasûlullah ﷺ si roob loo weydiisto. Markaasuu rogmaday maradiisa sare (rida'), dhabarkana wuxuu u jeediyey dadka, dabadeedna wuxuu tukaday laba rakco isagoo cod dheer ku akhrinaya Qur'aanka.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ intuu tukanayay salaadda istisqaa' ayuu go'iisa rogay, Qur'aankana cod dheer ku akhriyey.
Salaadda iyo ducada Alle roob lagaga baryo.
Go'i sare oo garbaha la saarto.
Cutubyada aasaasiga ah ee salaaddu ka kooban tahay.
Culimadu waxay ka fahmeen in rogista go'iga iyo Qur'aanka oo cod dheer loo akhriyaa ay ka mid yihiin dhaqanka laga weriyey ee salaadda istisqaa'. Mad-habyadu way aqoonsan yihiin salaadda roob-doonka iyo ducada loo sameeyo; faahfaahinta habka iyo camallada la jecel yahay culimadu way ku kala duwanaan karaan.
- Marka abaar timaaddo, waqti u qaata inaad si wadajir ah Alle roob u baridaan, kuna duceysta daacadnimo.
- Ka barta habka la weriyey ee salaadda istisqaa' ilo lagu kalsoonaan karo, kuna dhaqma hagidda culimada aqoonta leh.
- Ducada ha ku koobnaan erayo oo keliya; sidoo kale muujiya is-hoosaysiin iyo Alle talo-saarasho.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay sharraxaysaa ficilladii Nabiga ﷺ markii roob la baryayey.
Sunan an-Nasa'i · #1510 (Sahih)Tani waxay sidoo kale sheegaysaa in Nabigu ﷺ roob baryey oo uu tukaday laba rakcadood.
Sahih al-Bukhari · #1025 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay sheegaysaa in Nabigu ﷺ go'iisa rogay intii lagu jiray salaadda roob-doonka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.