Sunan an-Nasa'i, xadiiska 155
Waxaa weriyey Rafi' ibn Khadij. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Uthman ibn Abdullahwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 2Umayyaأُمَيَّةُ
- 3Yazid ibn Zuray'يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ
- 4Rawh ibn al‑Qasimرَوْحَ بْنَ الْقَاسِمِ
- 5Ibn Abu Nujayhابْنِ أَبِي نُجَيْحٍ
- 6Ataعَطَاءٍ
- 7Iyas ibn Khalifaإِيَاسِ بْنِ خَلِيفَةَ
- 8Rafi' ibn Khadijرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ
- 9Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ أَنْبَأَنَا أُمَيَّةُ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، أَنَّ رَوْحَ بْنَ الْقَاسِمِ، حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ أَبِي نُجَيْحٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ خَلِيفَةَ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، أَنَّ عَلِيًّا، أَمَرَ عَمَّارًا أَنْ يَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمَذْىِ فَقَالَ " يَغْسِلُ مَذَاكِيرَهُ وَيَتَوَضَّأُ " .
Waxaa nooga warramay Cuthmaan bin Cabdillaah, wuxuu yiri waxaa noo sheegay Umeyyah, wuxuu yiri waxaa nooga warramay Yaziid bin Zureyc, in Raux bin Al-Qaasim uu ka warramay Ibnu Abii Nujeyx, kaas oo ka warramay Cataa’, kaas oo ka warramay Iyaas bin Khaliifah, kaas oo ka warramy Raafic bin Khadiij, in Cali uu amray Cammaar inuu weydiiyo Rasuulka Allah ﷺ xukunka madiga, markaasuu yiri: "Ha dhaqdo xubintiisa taranka hana weyseysto."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Werintu waxay xustaa dhaqidda iyo waysaysiga ka dib marka madhiy soo baxo.
Dareere khafiif ah oo badanaa ka yimaadda kacsiga; ma aha mani.
Dhaqidda cibaadada ah ee la sameeyo, tusaale ahaan, ka hor salaadda.
Culimada waxay xukunka la taaban karo ee madhiy ka soo saaraan werinno ka xoog badan, ee kama soo saaraan silsiladdan aadka u daciifka ah. Werinta caanka ah ee saxiixa ah ee Cali ee ku jirta Saxiix al-Bukhaari waxay xustaa dhaqidda xubnaha taranka iyo waysaysiga. Mad-habyadu sidoo kale waxay ka hadlaan faahfaahinta nadiifinta dharka; dariiqan daciifka ahi keligiis caddayn uma noqdo arrintaas.
- Marka madhiy soo baxo, dhaq xubnaha taranka dabadeedna waysayso, sida ku cad werinta xooggan ee arrintan ku saabsan.
- Kala saar madhiy iyo mani; xeerarka nadaafaddoodu way kala duwan yihiin.
- Waajibaadka diinta ku salee caddaymo lagu kalsoon yahay, hana u qaadan werin aad u daciif ah caddayn madax-bannaan.
Werintan saxiixa ah ee Cali waxay xustaa su'aasha madhiy iyo dhaqidda xubnaha taranka, waxayna bixisaa saldhig lagu kalsoon yahay oo xukunka la taaban karo ah.
40 Hadith van an-Nawawi · #23 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay adkaynaysaa qiimaha nadaafadda; waxay taageertaa mawduuca guud, balse ma beddelayso caddaynta gaarka ah ee madhiy.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.