Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1564
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ishaq ibn Ibrahimwuxuu u sheegay an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Abda ibn Sulaymanعَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ
- 3Ubaydullahعُبَيْدُ اللَّهِ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ - رضى الله عنهما - كَانُوا يُصَلُّونَ الْعِيدَيْنِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ .
Waxaa nooga warramay Isxaaq binu Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Cabdah binu Sulaymaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cubaydullaah, kaas oo ka weriyey Naafic, isna ka weriyey Ibnu Cumar, in Rasuulka Allah ﷺ, Abuu Bakar iyo Cumar - Allah ha ka raalli noqdee - ay labada Ciiddood ku tukan jireen khudbadda horteeda.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ, Abuu Bakr iyo Cumar waxay tukan jireen salaadda Ciidda ka hor khudbadda.
Salaadda jamaacada ee Ciidul-Fidriga ama Ciidul-Adxaa.
Muxaadaro ama hadal diini ah oo laga jeediyo kulan salaadeed.
Culimada waxay ka fahmeen in kala horraynta joogtada ah ee Ciiddu tahay: marka hore salaadda, dabadeed khudbadda. Afarta madhhab ee fiqhiga Sunniga ahi waxay kala horrayntan u arkaan sunnada la faray; sidaas darteed khudbaddu kama horrayso salaadda.
- Salaadda Ciidda ku ilaali kala horraynta la soo weriyey: marka hore jamaaco ku tukada, dabadeedna khudbadda dhegaysta.
- Waqti hore u imow goobta salaadda si aad salaadda jamaacada ula tukato.
- Si feejigan u dhegayso khudbadda marka salaaddu dhammaato.
Werintani sidoo kale waxay Naafic iyo Ibnu Cumar u soo marinaysaa in salaadda Ciidda la tukan jiray ka hor khudbadda.
Sunan an-Nasa'i · #1562 (Sahih)Werintan Jaabir laga soo weriyey waxay ka hadlaysaa sida Nabigu ﷺ u tujiyey salaadda Ciidda, waxayna dhammaystiraysaa tilmaanta dhaqanka salaadda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.