Kitaabka Salaadda Labada Ciid · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1583

Waxaa weriyey Jabir ibn Samurah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Hasan (wanaagsan)Buugga: Kitaabka Salaadda Labada Ciid
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir ibn Samurah

Hasan (wanaagsan)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ قَائِمًا ثُمَّ يَقْعُدُ قَعْدَةً لاَ يَتَكَلَّمُ فِيهَا ثُمَّ قَامَ فَخَطَبَ خُطْبَةً أُخْرَى فَمَنْ خَبَّرَكَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَطَبَ قَاعِدًا فَلاَ تُصَدِّقْهُ ‏.‏

Tarjumaad

Qutaybah ayaa nooga warramay, wuxuu yiri: Abuu Cawaanah ayaa nooga sheekeeyay, isagoo ka werinaya Simaak, kaas oo ka werinaya Jaabir bin Samurah, wuxuu yiri: Waxaan arkay Rasuulka Allah ﷺ oo khudbo jeedinaya isagoo taagan, kadibna wuu fariistay muddo yar isagoon hadlin, dabadeedna wuu istaagay oo khudbo kale ayuu jeediyay. Haddaba, qof kasta oo kuu sheega in Nabigu ﷺ uu khudbo jeediyay isagoo fadhiya, ha rumaysan.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu labada khudbadood ee Ciidda jeediyey isagoo taagan, wuxuuna dhexda ku fariistay aamusnaan kooban.

Erayada adag oo la sharxay
Khudbad

Muxaadaro diini ah oo dadweyne.

Hakadka fadhiga

Muddo gaaban oo khudbad-jeediyuhu fadhiyo, sida halkan lagu sheegayna uusan hadlin.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in Nabigu ﷺ khudbadda Ciidda isagoo taagan jeedin jiray, isla markaana uu si kooban oo aamusan u fariisan jiray labada qaybood dhexdooda. Xoojinta Jaabir waxay xaqiijinaysaa in istaaggu ahaa dhaqankii Nabiga ﷺ ee lagu sifaynayo; werintani keligeedse ma faahfaahinayso liis dhammaystiran oo shuruudaha khudbadda Ciidda ah.

Casharrada maanta
  1. Qofka jeedinaya khudbadda Ciidda wuxuu raaci karaa dhaqanka Nabiga ﷺ ee la sifeeyey: isagoo taagan ha hadlo, labada qaybood dhexdoodana ha fariisto muddo kooban.
  2. Khudbadda dhexdeeda samee aamusnaan kooban marka dhaqanka laga soo weriyey uu sidaas tilmaamayo.
  3. Marka cibaadada la baranayo, kala saar waxa werintu si toos ah u sheegayso iyo waxa aysan faahfaahinayn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.