Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1591
Waxaa weriyey Zaid ibn Arqam. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Amr ibn Aliwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
- 2Abd ar‑Rahman ibn Mahdiعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ
- 3Israilإِسْرَائِيلُ
- 4Uthman ibn al‑Mughiraعُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ
- 5Iyas ibn Abu Ramlaإِيَاسِ بْنِ أَبِي رَمْلَةَ
- 6Mu'awiyaمُعَاوِيَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ أَبِي رَمْلَةَ، قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ، سَأَلَ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ أَشَهِدْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِيدَيْنِ قَالَ نَعَمْ صَلَّى الْعِيدَ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ ثُمَّ رَخَّصَ فِي الْجُمُعَةِ .
Waxaa nooga warramay Camar binu Cali, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdiraxmaan binu Mahdi, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Israa'iil, oo ka weriyey Cusmaan binu Al-Muqiira, oo ka weriyey Iyaas binu Abii Ramla, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Mucawiyah oo weydiinaya Zayd binu Arqam: 'Ma la joogtay Rasûlullah ﷺ markay kulmeen laba Ciid?' Wuxuu yiri: 'Haa, wuxuu tukaday Salaadda Ciidda bilowga maalinta, kadibna wuxuu bixiyey rukhsad ku saabsan Jimcaha.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Maalinta Ciidda, Nebigu ﷺ wuxuu bixiyey fududayn la xiriirta salaadda Jimcaha.
Maalin ka mid ah ciidaha Islaamka; halkan waxaa loola jeedaa ciidda la tukado salaadda Ciidda.
Tanaasul uu Nebigu ﷺ bixiyey oo ku saabsan ka qaybgalka salaadda Jimcaha.
Culimadu waxay ka fahmeen in Ciidda iyo Jimcuhu ku soo beegi karaan isla maalin, markaasna ay jirto fududayn la xiriirta salaadda Jimcaha. Waxay ka hadlaan, waxyaabo kale, cidda ay fududayntu khusayso iyo in salaadda duhurku ka dhacdo. Madh-habyadu faahfaahintan si kala duwan ayay uga hadlaan; werintan keligeed ma dejinayso dhammaan shuruudaha.
- Marka Ciidda iyo Jimcuhu isla maalin ku soo beegmaan, weydii caalim lagu kalsoon yahay xeerarka khuseeya xaaladdaada.
- Fududaynta diineed si dhab ah u qaado, laakiin hal qoraal ha uga soo saarin wax ka badan waxa uu dhab ahaan sheegayo.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa isu-beegga Ciidda iyo Jimcaha, waxayna fududaynta ku caddaynaysaa macnaheeda guud.
Sunan an-Nasa'i · #1590 (Sahih)Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa salaadaha marka Ciidda iyo Jimcuhu isla maalinta ku soo beegmaan.
Sunan an-Nasa'i · #1592 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay la xiriirtaa isla mawduuca, waxayna bixisaa qoraal dheeraad ah oo ku saabsan fududaynta maalintaas.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.