Sunan an-Nasa'i, xadiiska 160
Waxaa weriyey Abdullah ibn Zayd. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Zayd
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، ح وَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُسَيَّبِ - وَعَبَّادُ بْنُ تَمِيمٍ عَنْ عَمِّهِ، - وَهُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ - قَالَ شُكِيَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الرَّجُلُ يَجِدُ الشَّىْءَ فِي الصَّلاَةِ قَالَ " لاَ يَنْصَرِفْ حَتَّى يَجِدَ رِيحًا أَوْ يَسْمَعَ صَوْتًا " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah, oo ka weriyey Sufyaan, oo ka weriyey Az-Zuhri; sidoo kale waxaa ii warramay Muxammad bin Mansuur, oo ka weriyey Sufyaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Az-Zuhri, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Saciid - macnihiisu yahay Ibn Al-Musayyab - iyo Cabbaad bin Tamiim oo ka weriyey adeerkiis - oo ah Cabdullaahi bin Zayd - wuxuu yiri: Nabiga ﷺ ayaa loo cabashooday nin dareemay wax salaadda dhexdeeda. Wuxuu yiri: "Yaanu ka bixin salaadda ilaa uu uriyo ama maqlo cod."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Shaki ku saabsan dabayl soo baxday ma buriso weysada haddii aanay jirin caddayn cad.
Cibaadada tukashada ee muslimku sameeyo.
Kuwani waa tusaalooyin caddayn cad u ah in dabayl baxday; shaki keliya kuma filna.
Culimada hore waxay xadiiskan ka fahmeen in hubanti aan shaki lagu burin karin: qofkii salaadda ku bilaaba isagoo weysaysan, waxaa loo tixgeliyaa inuu daahir yahay ilaa ay jirto sabab cad oo lagu xaqiijiyo wax ka duwan. Urta iyo codka la sheegay waa tusaalooyin; looma baahna inay labaduba jiraan. Afarta mad-habood ee Sunni-ga ahi way aqbaleen mabda’aan; dareen ama male keliya ma buriyo weysada.
- Ha joojin salaadda dareen aan caddayn dartii; sug caddayn cad.
- Haddii aad hubto inaad weyso qabto, u qaado inay weli sax tahay ilaa aad hubto inay jabtay.
- Ha u oggolaan shakiga soo noqnoqda inuu xukumo cibaadadaada; ku dhegganow waxa aad hubto.
Xadiiskan saxiixa ahi sidoo kale wuxuu ka hadlayaa shakiga ku saabsan in wax dhaceen, wuxuuna taageerayaa mabda’a ah inaan lagu dhaqmin shaki keliya.
Sunan an-Nasa'i · #162 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu la jaanqaadayaa tilmaanta ah inaan xaaladda jirta laga tegin ilaa ay jirto caddayn cad.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.