Kitaabka Qiyaamu Laylka iyo Salaadaha Sunnada ah ee Maalinta · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1618

Waxaa weriyey Rabi'ah ibn Ka'b al-Aslami. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Qiyaamu Laylka iyo Salaadaha Sunnada ah ee Maalinta
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Rabi'ah ibn Ka'b al-Aslami

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ مَعْمَرٍ، وَالأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ كَعْبٍ الأَسْلَمِيِّ، قَالَ كُنْتُ أَبِيتُ عِنْدَ حُجْرَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَكُنْتُ أَسْمَعُهُ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَقُولُ ‏"‏ سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ‏"‏ ‏.‏ الْهَوِيَّ ثُمَّ يَقُولُ ‏"‏ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ ‏"‏ ‏.‏ الْهَوِيَّ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Suwayd bin Nasr, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Abdullah, oo ka weriyey Macmar iyo Al-Awzaaci, oo ka weriyey Yaxya bin Abi Kathiir, oo ka weriyey Abuu Salama, oo ka weriyey Rabii'ca bin Ka'b Al-Aslami, kaasoo yiri:

"Waxaan habeenkii seexan jiray agta qolka Nabiga ﷺ, marka uu habeennimo u istaago salaadda waxaan maqli jiray isagoo leh: 'Subxaana Allaahi Rabbil-Caalamiina (Eebbe ha ka nasahnaado xumaan, Eebaha Caalamiinta)' muddo dheer. Kadibna wuxuu dhihi jiray: 'Subxaana Allaahi wa Bixamdih (Eebbe ha ka nasahnaado xumaan, ammaantuna isagay u sugnaatay)' muddo dheer."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nebigu ﷺ wuxuu Allah ku ammaanay tasbiix dheer intii lagu jiray salaadda habeenkii.

Erayada adag oo la sharxay
Qiyaamul-layl

Salaad sunno ah oo habeenkii la tukado.

Subxaanallaah

Ammaan Allah ku tilmaamaysa inuu ka nazahan yahay ceeb kasta.

Subxaanallaahi wa bixamdihi

Allah ayaa ceeb ka nasahan, isaga ayaana mahad oo dhan leh.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay riwaayaddan ka fahmeen in salaadda habeenku ay fursad u tahay ammaan iyo dikri dheer. Nebigu ﷺ isagoo feejigan ayuu tasbiixda ku celcelin jiray; tani waxay muujinaysaa in cibaadadu aanay ku koobnayn falalka salaadda, balse ay sidoo kale ku jirto xuska Allah. Riwaayaddu waxay tilmaamaysaa dhaqankiisa, mana cayimayso muddo go’an ama tiro waajib ah oo lagu celceliyo.

Casharrada maanta
  1. Habeenka waqti kuu suurtageli kara u qoondee salaad iyo xuska Allah.
  2. Ammaanta si deggan ugu celi, adigoo macnaheeda u fiirsanaya.
  3. Cibaadada sunno ah ku dadaal si waafaqsan duruufahaaga.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.