Kitaabka Dahirinta · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 163

Waxaa weriyey Busrah bint Safwan. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Dahirinta
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Busrah bint Safwan

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، أَنْبَأَنَا مَالِكٌ، ح وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، يَقُولُ دَخَلْتُ عَلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ فَذَكَرْنَا مَا يَكُونُ مِنْهُ الْوُضُوءُ فَقَالَ مَرْوَانُ مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ الْوُضُوءُ ‏.‏ فَقَالَ عُرْوَةُ مَا عَلِمْتُ ذَلِكَ ‏.‏ فَقَالَ مَرْوَانُ أَخْبَرَتْنِي بُسْرَةُ بِنْتُ صَفْوَانَ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Haaruun bin Cabdullaahi, waxaa noo sheegay Macn, waxaa noo soo gudbiyey Maalik; sidoo kale Al-Xaarith bin Miskiina waa lagu akhriyey isagoo aan dhageysanayo, laga soo xigtay Ibnul-Qaasim oo yiri: Waxaa noo soo gudbiyey Maalik, laga soo xigtay Cabdullaahi bin Abii Bakr bin Muxammad bin Camr bin Xazm, inuu maqlay Curwah bin Az-Zubayr oo leh: Waxaan u galay Marwaan bin Al-Xakam, waxaanna ka wada hadalnay waxyaabaha weysada waajibiya. Marwaan wuxuu yiri: 'Taabashada xubinta taranka waxay waajibisaa weysada.' Curwah wuxuu yiri: 'Ma aanan ogayn taas.' Marwaan wuxuu yiri: 'Busrah bint Safwaan ayaa ii sheegtay inay maqashay Rasuulka Allah ﷺ oo leh: "Marka midkiin uu taabto xubintiisa taranka, ha weyseysto."'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Sida ku xusan riwaayaddan, qofkii xubintiisa taranka taabta waa inuu weysaystaa.

Erayada adag oo la sharxay
weyso

Dhaqidda cibaadada ah ee Muslimiintu badanaa u sameeyaan salaadda ka hor.

xubinta taranka

Riwaayaddan waxaa loola jeedaa xubinta taranka ee ragga.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu way ku kala aragti duwan yihiin xukunka fiqhi ee riwaayaddan. Culimada badankoodu, oo ay ku jiraan Maalikiyada, Shaaficiyada iyo Xanbaliyadu, waxay qabaan in taabashada xubinta taranku ay buriso weysada, iyadoo shuruudo dheeraad ahi ku kala duwan yihiin madhhabyada. Madh-habka Xanafigu wuxuu qabaa in taabashadu keligeed aanay weysada burin. Culimadu waxay sidoo kale tixgeliyaan riwaayado kale oo mawduucan ku saabsan iyo sida ay isugu xiran yihiin.

Casharrada maanta
  1. Haddii aad ka shakido arrimaha weysada, raac tilmaanta caalim lagu kalsoon yahay oo ka tirsan madh-habka aad raacdo.
  2. Si taxaddar leh u baro xeerarka daahirinta cibaadada, si aad ugu diyaar garowdo salaadda.
  3. Khilaafaadka fiqhiga si ixtiraam leh uga hadal, ogowna in culimadu si kala duwan u miisaami karaan daliillada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.