Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1640
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ أَتَيْتُ الأَسْوَدَ بْنَ يَزِيدَ وَكَانَ لِي أَخًا صَدِيقًا فَقُلْتُ يَا أَبَا عَمْرٍو حَدِّثْنِي مَا حَدَّثَتْكَ بِهِ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ عَنْ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ قَالَتْ كَانَ يَنَامُ أَوَّلَ اللَّيْلِ وَيُحْيِي آخِرَهُ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdullaahi bin Al-Mubaarak, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxye, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Suhayr, oo ka weriyey Abuu Isxaaq, wuxuu yiri: Waxaan u imid Al-Aswad bin Yaziid oo ahaa walaal iyo saaxiib dhow, waxaanan ku iri: 'Abuu Camrow, ii sheeg waxa ay Ummul Mu'miniintu kaaga warrantay salaadda Rasuulka Allah ﷺ.' Wuxuu yiri: 'Waxay tiri:
"Wuxuu seexan jiray bilowga habeenka, wuxuuna cibaado ku qaadan jiray dhammaadkiisa."'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ goor buu seexan jiray, wuxuuna tukan jiray qaybta ugu dambaysa ee habeenka.
Waa naanays sharaf leh oo loo yaqaan xaasaska Nabiga ﷺ; halkan waxaa loola jeedaa Caaiisha.
Waa waqtiga ka hor waaberiga, markaas oo Nabigu ﷺ u kici jiray salaadda.
Culimada waxay ka fahmeen in goor hore la seexdo, salaaddana la tukado ka hor waaberiga ay tahay cibaado habeen oo la jecel yahay. Werintani waxay sharraxaysaa caadadii Nabiga ﷺ mana waajibinayso. Waxay sidoo kale muujinaysaa in cibaadadu la jaanqaadi karto nasasho iyo habayn maalin oo dheellitiran.
- Yeelo waqti seexasho oo joogto ah si aad u nasato ugana kacdo salaadda ka hor waaberiga.
- Ku bilow qaddar salaad habeen ah oo aad awooddo, si joogto ahna u wad.
- Cibaadada u qorshee si ay ula jaanqaaddo nasasho ku filan, si aad u gudan karto waajibaadkaaga maalinlaha ah.
Werintan saxiixa ah waxay iyaduna gudbinaysaa warkii Caaiisha ee ku saabsanaa salaaddii habeenkii ee Nabiga ﷺ, waxayna sii faahfaahinaysaa hab-dhaqankiisa salaadeed.
Sunan an-Nasa'i · #1641 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee Caaiisha waxay ka tirsan tahay isla mawduuca, waxayna xog dheeraad ah ka bixinaysaa salaadda habeenkii.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.