Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1658
Waxaa weriyey Hafsah bint Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Hafsah bint Umar
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ، عَنْ حَفْصَةَ، قَالَتْ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى فِي سُبْحَتِهِ قَاعِدًا قَطُّ حَتَّى كَانَ قَبْلَ وَفَاتِهِ بِعَامٍ فَكَانَ يُصَلِّي قَاعِدًا يَقْرَأُ بِالسُّورَةِ فَيُرَتِّلُهَا حَتَّى تَكُونَ أَطْوَلَ مِنْ أَطْوَلَ مِنْهَا .
Waxaa nooga warramay Qutaybah, oo ka weriyey Maalik, oo ka weriyey Ibn Shihaab, oo ka weriyey As-Saa’ib bin Yaziid, oo ka weriyey Al-Mudhalib bin Abii Wadaacah, oo ka weriyey Xafsoh, waxay tiri:
"Weligeey ma arkin Rasuulka Allah ﷺ oo tukanaya salaaddiisa sunnada ah isagoo fadhiya ilaa hal sano ka hor dhimashadiisa. Markaas wuxuu bilaabay inuu tukado isagoo fadhiya, wuxuuna akhrin jiray suuradda si tartiib ah oo aad u dheer, ilaa ay ka noqoto mid ka dheer suuradaha caadiyanba dheer."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu salaadihiisa sunnooyinka ah dabadeed u tukan jiray isagoo fadhiya, Qur’aankana si tartiib ah ayuu u akhrin jiray.
Salaado aan waajib ahayn, balse qofku ugu kordhiyo cibaadada Alle.
Qur’aanka oo loo akhriyo si deggan, cad oo taxaddar leh.
Culimadu waxay riwaayaddan ka fahmeen in salaadda sunnada ah lagu tukan karo iyadoo la taagan yahay ama la fadhiya. Qofka awooda, isagoo taagan tukashadu waa ka fadli badan tahay, halka isagoo fadhiya tukashadu ay bannaynayso baahi darteed ama haddii qofku sidaas doorto. Riwaayaddu waxay sidoo kale muujinaysaa in Qur’aanka si tartiib ah oo feejignaan leh loo akhriyo ay ku habboon tahay cibaadada habeenkii. Madhhabyadu si kala duwan ayay u faahfaahiyaan ajarka salaadda sunnada ah ee la fadhiisto, balse dhammaantood waxay aqoonsan yihiin inay ansax tahay.
- Salaadaha sunnada ah u tuko hab ku habboon caafimaadkaaga iyo duruufahaaga.
- Markaad Qur’aanka akhrinayso, waqti sii si aad si taxaddar leh oo feejignaan leh ugu akhrido.
- Cibaadada joogtee: beddel qaabka aad u tukato marka jidhkaagu u baahdo, adigoon ka tegin salaadda.
Riwaayaddan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay dhammaystiraysaa tilmaanta ku saabsan sida Nabigu ﷺ u tukan jiray salaadaha sunnada ah.
Sunan an-Nasa'i · #1657 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa salaaddiisii habeenkii, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka duruufaha cibaadadiisa iyo salaadaha sunnada ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.