Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1668
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ صَدَقَةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا خِفْتَ الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ " .
Waxaa nooga warramay Camar binu Cusmaan iyo Muxammad binu Sadaqah, waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Muxammad binu Xarb, oo ka weriyey Az-Zubaydi, oo ka weriyey Az-Zuhri, oo ka weriyey Saalim, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Nebiga ﷺ inuu yiri:
"Salaadda habeenku waa laba-laba, haddii aad ka cabsato waaberiga, ku witri hal rakco."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Salaadda habeenkii u tukado laba-laba, kuna soo gabagabee hal rakco oo witir ah.
Hal cutub oo salaad ah, oo ay ku jiraan istaag, rukuu‘ iyo sujuud.
Tiro rakcadood oo kisi ah oo lagu soo gabagabeeyo salaadda habeenkii.
Bilowga waqtiga salaadda subax, Fajr.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in salaadda habeenkii caadi ahaan loo tukado laba rakcadood mar kasta, laguna soo gabagabeeyo tiro rakcadood oo kisi ah. Afarta mad-hab ee Sunniyadu waxay witirka u aqoonsan yihiin salaad la jecel yahay, inkastoo ay ku kala duwan yihiin qiimaynta saxda ah ee xukunkeeda iyo habka ugu habboon ee loo tukado. Halka rakco ee la sheegay waa hab sax ah oo witirka loo tukado.
- Salaadaha sunnada ah ee habeenkii u tukado laba rakcadood mar kasta, oo naso inta aad u baahan tahay inta u dhexaysa rakcadaha.
- Marka Fajr soo dhowaado, salaaddaada habeenkii ku soo gabagabee witir.
- Dooro hab salaadeed aad si joogto ah oo khushuuc leh u sii wadi karto.
Werintan saxiixa ahi waxay faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa in salaadda loo tukado laba-laba, waxayna caddaynaysaa macnaha ficil ahaan ee tilmaanta.
Sunan an-Nasa'i · #1669 (Sahih)Werintan saxiixa ah iyaduna waxay soo werinaysaa hadallo Nebiga ﷺ oo ku saabsan witirka, waxayna ku kordhinaysaa macluumaad ku saabsan sida loo soo gabagabeeyo salaadda habeenkii.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.