Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1667
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ حَبِيبٍ، عَنْ طَاوُسٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ عُمَرَ سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَلاَةِ اللَّيْلِ فَقَالَ " مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا خَشِيتَ الصُّبْحَ فَوَاحِدَةٌ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad ibn Qudaamah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Jariir, oo ka weriyey Mansuur, oo ka weriyey Xabiib, oo ka weriyey Daawuus, wuxuu yiri: Ibnu Cumar wuxuu yiri: Nin baa Rasuulka Alle ﷺ weydiiyey salaadda habeenkii, markaasuu wuxuu yiri:
"Labba labba, haddaad ka cabsato subaxda, hal rakco ku witri."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Salaadda habeenka u tuko laba-laba, kuna soo gabagabee hal rakcadood.
Mar kasta tuko laba rakcadood, kuna dhammee tasliimka ka hor intaadan haddii aad rabto sii wadin salaadda.
Hal unug oo salaadeed, oo ay ka mid yihiin istaag, rukuuc iyo sujuud.
Tiro kisi ah oo rakcadood ah, taas oo lagu soo afjaro salaadda habeenka.
Culimadu waxay tan ka fahmeen in salaadda habeenka badanaa loo tukado laba rakcadood mar kasta. Qofkii ka baqa in habeenku dhammaado, wuxuu ku soo gabagabeeyaa hal rakcadood si salaaddiisu ugu dhammaato tiro kisi ah. Madh-habyadu way aqbalaan habkan tukashada; waxayse ku kala duwan yihiin, waxyaabo kale, qaabka lagu taliyey iyo tirada rakcadood ee witirka.
- Salaadda sunnada ah ee habeenka u tuko laba rakcadood mar kasta, kuna qaado wakhti aad tasliimka ku samayso rakcadood kasta ka dib.
- Salaaddaada habeenka ku soo gabagabee tiro rakcadood oo kisi ah, tusaale ahaan hal rakcadood oo witir ah.
- Haddii aad ka baqayso in waagu baryo, tuko hal rakcadood si aad salaaddaada ugu soo gabagabayso.
Werintan saxiixa ah ee Ibnu Cumar laga soo weriyey waxay sidoo kale ka hadlaysaa tukashada salaadda habeenka laba-laba iyo ku soo gabagabaynta witirka.
Sunan an-Nasa'i · #1669 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee Ibnu Cumar laga soo weriyey waxay bixisaa xog dheeraad ah oo ku saabsan qaabkii Nabigu ﷺ u tukan jiray salaadda habeenka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.