Kitaabka Qiyaamu Laylka iyo Salaadaha Sunnada ah ee Maalinta · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1684

Waxaa weriyey Abu Sa'eed al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Qiyaamu Laylka iyo Salaadaha Sunnada ah ee Maalinta
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Yahya ibn Durustwuxuu u sheegay an‑Nasa'iيَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ
  2. 2Abu Isma'il al‑Qannadأَبُو إِسْمَاعِيلَ الْقَنَّادُ
  3. 3Yahyaيَحْيَى
  4. 4Abu Nadraأَبِي نَضْرَةَ
  5. 5Abu Sa'idأَبِي سَعِيدٍ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ الْقَنَّادُ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ - عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَوْتِرُوا قَبْلَ الْفَجْرِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxya ibn Durusta, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abu Ismaaciil Al-Qannaad, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxya — waana Ibnu Abii Katiir — ka soo xigtay Abu Nadra, ka soo xigtay Abu Saciid, kaas oo ka soo xigtay Nabiga ﷺ inuu yiri: "Witreeya inta aanu waagu baryin (Fajr)."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Salaadda witir waa in la tukadaa ka hor inta aan waagu baryin.

Erayada adag oo la sharxay
Witir

Salaad leh tiro rakcadood oo kisi ah, badanaana lagu dhammeeyo salaadaha habeenkii.

Fajr

Waagu baryo iyo bilowga waqtiga salaadda subax ee waajibka ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay daliishadaan in waqtiga witirku dhammaado marka waagu baryo. Mad-habyadu waxay ku kala duwan yihiin faahfaahinta waqtiga ugu fadliga badan iyo gudashada witirkii laga tegey, balse waxay isku raacsan yihiin in salaadda la tukado ka hor fajrka. Qofkii filaya inuusan soo toosi doonin wuxuu witir tukadaa ka hor hurdada; qofkii habeen dambe soo kaca wuxuu dib u dhigi karaa ilaa ka hor fajrka.

Casharrada maanta
  1. Witir tukada ka hor inta aan fajrku bilaaban, hana dib dhigin ilaa waagu baryo ka dib.
  2. Haddii aad filayso inaadan soo toosi doonin ka hor fajrka, tukado witir ka hor intaadan seexan.
  3. Haddii aad habeen dambe soo kacdo, witir waxaad uga dhigi kartaa salaadda ugu dambaysa ee salaadaha habeenkii.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.