Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1689
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Yahya ibn Abdullahwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 2Wahb ibn Jarirوَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Abu at‑Tayyahأَبِي التَّيَّاحِ
- 5Abu Mijlazأَبِي مِجْلَزٍ
- 6Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْوَتْرُ رَكْعَةٌ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ " .
Waxaa nooga warramay Maxamed bin Yaxya bin Cabdullaahi, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Wahb bin Jariir, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Abuu Al-Tayaax, oo ka weriyey Abuu Mijlaz, oo ka weriyey Ibnu Cumar, in Nabigu ﷺ yiri: "Witrigu waa hal rakco oo laga tukado dhammaadka habeenka."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Witr waxaa la tukan karaa hal rakco oo lagu tukado dhammaadka habeenka.
Salaad tiro rakcooyinkeedu kisi yihiin, badanaana ah salaadda lagu soo afjaro habeenka.
Hal unug oo salaadeed, oo ay ka mid yihiin istaag, rukuuc iyo sujuud.
Culimadu waxay riwaayaddan ka fahmeen in Witr uu ka koobnaan karo hal rakco, laguna tukan karo dhammaadka habeenka. Waxay la akhriyaan riwaayado kale oo ku saabsan Witr, kuwaas oo sidoo kale tilmaamaya salaado rakcooyin badan leh, caddeeyana in hal rakco ay badanaa timaaddo salaad hore oo tiro rakcooyinkeeda labo-labo yihiin ka dib. Madhaahibtu way ku kala duwan yihiin xukunka fiqiga iyo qaabka la doorbido ee Witr, balse dhammaantood waxay u aqoonsan yihiin salaad muhiim ah oo habeenkii la tukado.
- Witr ku dar jadwalkaaga salaadda, uguna tukado gabagabada salaaddaada habeenkii.
- Qofka doorta hal rakco oo Witr ah wuxuu ka daba tukan karaa salaad habeen oo labo-labo ah.
- Waqtiga Witr ku salee xaaladdaada, hana illoobin inaad tukato.
Riwaayaddan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay sii dhammaystiraysaa tilmaanta ku saabsan tirada rakcooyinka iyo qaabka Witr.
Sahih al-Bukhari · #472 (Sahih)Riwaayaddaas Ibnu Cumar wuxuu ku sheegay in salaadda habeenka loo tukado labo-labo; marka tan lala akhriyo, waxay iftiiminaysaa macnaha rakcada Witr ee goonida ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.