Sunan an-Nasa'i, xadiiska 170
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Muthannawuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ
- 3Sufyanسُفْيَانَ
- 4Abu Rawqأَبُو رَوْقٍ
- 5Ibrahim at‑Taymiإِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو رَوْقٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُقَبِّلُ بَعْضَ أَزْوَاجِهِ ثُمَّ يُصَلِّي وَلاَ يَتَوَضَّأُ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ لَيْسَ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثٌ أَحْسَنُ مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ وَإِنَ كَانَ مُرْسَلاً وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ الأَعْمَشُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ . قَالَ يَحْيَى الْقَطَّانُ حَدِيثُ حَبِيبٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ هَذَا وَحَدِيثُ حَبِيبٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ تُصَلِّي وَإِنْ قَطَرَ الدَّمُ عَلَى الْحَصِيرِ لاَ شَىْءَ .
Waxaa nooga warramay Maxamed ibnu Al-Muthannaa, oo ka weriyey Yaxye ibnu Saciid, oo ka weriyey Sufyaan, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Abuu Rawq, oo ka weriyey Ibraahiim At-Taymii, oo ka weriyey Caa’isha, in Nabigu ﷺ uu dhunkan jiray qaar ka mid ah xaasaskiisa dabadeedna uu tukan jiray isagoon weyso qaadan. Abuu Cabdirraxmaan wuxuu yiri: Ma jiro xadiis cutubkan ku jira oo ka fiican xadiiskan, inkastoo uu yahay Mursal. Sidoo kale Al-Acmash wuxuu xadiiskan ka weriyey Xabiib ibnu Abii Thaabit, oo ka weriyey Curwah, oo ka weriyey Caa’isha. Yaxye Al-Qaddaan wuxuu yiri: Xadiiska Xabiib ee ka soo jeeda Curwah, ee ka soo jeeda Caa’isha kan ah, iyo xadiiska Xabiib ee ka soo jeeda Curwah, ee ka soo jeeda Caa’isha ee leh 'Way tukanaysaa xitaa haddii dhiiggu ku da’o sijaayadda' waxba ma aha.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Dhunkashada Nebiga ﷺ ma burin weysada.
Daahirinta cibaadada ee looga baahan yahay salaadda iyo waxyaabo kale.
Nooc werin ah oo taabici uu Nebiga ﷺ xuso isaga oo aan sheegin saxaabigii u dhexeeyey.
Culimadu waxay werintan kaga hadlaan su'aasha ah in taabashada ama dhunkashada lammaanuhu ay weysada buriso iyo in kale. Madhabka Xanafigu wuxuu qabaa in taabashadu keligeed aanay weysada burin; madhabka Shaaficiguna wuxuu u arkaa in taabashada maqaarka ee u dhexaysa nin iyo naag ay weysada buriso, xitaa haddii aanay jirin shahwo. Madhabyada Maalikiga iyo Xanbaliga badanaa waxay arrintan ku xiraan shahwo ama raaxo. Werintan waxaa daliil ahaan loogu soo qaataa aragtida ah in dhunkashadu keligeed aanay weysada burin; sida saxda ah ee loo dabaqana way ku kala duwan tahay madhabyada fiqiga.
- Baro xeerarka weysada ee madhabka aad raacdo, haddii aad shaki qabtana weydii caalim lagu kalsoon yahay.
- Kala saar taabashada caadiga ah iyo xaaladaha, sida uu madhabkaagu qabo, u baahan in weyso cusub la qaato.
Werintan Caa'isha waxay sidoo kale ka hadlaysaa isu-dhowaanshaha Nebiga ﷺ iyo xaaskiisa marka la eego salaadda iyo daahirnimada.
Sunan an-Nasa'i · #169 (Sahih)Xadiiskani wuxuu ku jiraa isla qaybta daahirnimada, wuxuuna ka hadlayaa la macaamilka daahirinta cibaadada.
Sunan an-Nasa'i · #171 (Sahih)Werintani waxay la xiriirtaa ka hadalka isu-dhowaanshaha lammaanaha iyo xeerarka weysada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.