Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1704
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Rafi'wuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ
- 2Mu'awiya ibn Hishamمُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ
- 3Sufyanسُفْيَانُ
- 4Habib ibn Abu Thabitحَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ
- 5Muhammad ibn Aliمُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ
- 6Aabbihii, Aliأَبِيهِ
- 7Awoowgiiجَدِّهِ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَاسْتَنَّ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ نَامَ ثُمَّ قَامَ فَاسْتَنَّ ثُمَّ تَوَضَّأَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ حَتَّى صَلَّى سِتًّا ثُمَّ أَوْتَرَ بِثَلاَثٍ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Raafic, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Mucawiyah bin Hishaam, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Xabiib bin Abii Thaabit, oo ka weriyey Muxammad bin Cali, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey awowgiis, oo ka weriyey Nebiga ﷺ inuu habeenkii toosay oo uu cadaysaday, kadibna uu tukaday laba rakco, dabadeedna uu seexday. Markaasuu mar kale toosay oo cadaysaday, weyseystay, wuxuuna tukaday laba rakco ilaa uu lix rakco dhammaystiray. Kadibna wuxuu ku witriyey saddex rakco, wuxuuna tukaday laba rakco oo dheeraad ah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ilkihiisa ku nadiifin jiray siwaak, habeenkiina wuxuu tukan jiray salaado kala go’an.
Ul yar ama qalab kale oo lagu nadiifiyo ilkaha iyo afka.
Unugyada uu ka kooban yahay salaad cibaado ah.
Salaad habeen oo leh tiro rakcadood oo kisi ah.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in la jecel yahay in siwaagga la isticmaalo marka qofku u kaco salaadda habeenkii. Waxay sidoo kale muujinaysaa in salaadda habeenka loo tukan karo rakcado kala go’an, dabadeedna lagu soo afjaro witir. Labada rakcadood ee witirka ka dambeeya waxaa lagu xusay salaad sunno ah; madh-habyadu way ku kala aragti duwan yihiin xukunka saxda ah ee witirka iyo salaadaha ka dambeeya.
- Dhig siwaak agtaada meesha aad seexato si aad u isticmaasho markaad salaad u kacdo.
- Salaaddaada sunno ee habeenkii u qaybi rakcado kuu fudud, kuna soo afjar witir.
- Haddii aad witirka ka dib laba rakcadood tukato, u tuko salaad sunno ah.
Werintan saxiixa ahi waxay isla cutubka si toos ah uga horraysaa xadiiskan, waxayna ka caawinaysaa in salaadaha habeenkii macnahooda guud lagu fahmo.
Sunan an-Nasa'i · #1702 (Sahih)Werintan saxiixa ahi iyaduna waxay ka hadlaysaa salaadda habeenkii, waxayna bixinaysaa sharaxaad nebiyadeed oo dheeraad ah oo ku saabsan cibaadadan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.