Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1708
Waxaa weriyey Umm Salamah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Harbwuxuu u sheegay an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Abu Mu'awiyaأَبُو مُعَاوِيَةَ
- 3Al‑A'mashالأَعْمَشِ
- 4Amr ibn Murraعَمْرِو بْنِ مُرَّةَ
- 5Yahya ibn al‑Jazzarيَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ
- 6Umm Salamaأُمِّ سَلَمَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُوتِرُ بِثَلاَثِ عَشْرَةَ رَكْعَةً فَلَمَّا كَبِرَ وَضَعُفَ أَوْتَرَ بِتِسْعٍ . خَالَفَهُ عُمَارَةُ بْنُ عُمَيْرٍ فَرَوَاهُ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ عَنْ عَائِشَةَ .
Waxaa nooga warramay Axmed bin Xarb, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Mucaawiyah, kaas oo ka weriyey Al-Acmash, isna ka weriyey Camr bin Murrah, isna ka weriyey Yaxye bin Al-Jazzaar, isna ka weriyey Ummu Salama, waxay tiri:
"Rasuulka Allah ﷺ wuxuu ku witri jiray saddex iyo toban rakco, markii uu da'da noqday oo uu daciifayna, wuxuu ku witri jiray sagaal." Waxaa khilaafay silsiladdan Cimaarah bin Cumayr, kaas oo ka weriyey Yaxye bin Al-Jazzaar, laakiin wuxuu ka weriyey Ca'isha.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu witriga ka dhigay sagaal rakcadood halkii uu ka ahaan lahaa saddex iyo toban.
Salaad sunne ah oo habeenkii la tukado, laguna dhammeeyo tiro rakcadood oo kisi ah.
Cutubyada salaadeed ee ay salaaddu ka kooban tahay.
Culimada waxay ka fahmeen in tirada rakcadaha salaadda habeenku ay kala duwanaan karto, isla markaana awoodda jidheed la tixgeliyo marka la gudanayo cibaado sunne ah. Xadiisku wuxuu xusay saddex iyo toban iyo sagaal rakcadood; mana dhigayo hal tiro oo go'an inay qof walba ku waajib tahay. Silsiladda kale ee werinta ee soo martay ʿĀ'ishah sidoo kale waxaa lagu xusay werinnada deriska ah.
- Salaadda habeenka u dooro tiro rakcadood oo aad si joogto ah oo khushuuc leh u tukan karto.
- Cibaadada sunne ah ku waafaji caafimaadkaaga iyo awooddaada.
- Tirooyinka la xusay u arag tusaalooyin muujinaya dabacsanaanta salaadda habeenka, ee ha uga dhigin sabab aad dadka kale culays u saarto.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.