Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1709
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Sulaymanwuxuu u sheegay an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ
- 2Husaynحُسَيْنٌ
- 3Zaidaزَائِدَةَ
- 4Sulaymanسُلَيْمَانَ
- 5Umara ibn Umayrعُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ
- 6Yahya ibn al‑Jazzarيَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ
- 7Aishaعَائِشَةَ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ تِسْعًا فَلَمَّا أَسَنَّ وَثَقُلَ صَلَّى سَبْعًا .
Waxaa nooga warramay Axmed binu Sulaymaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Xuseen, ka soo xigtay Zaa'idah, ka soo xigtay Sulaymaan, ka soo xigtay Cumaarah binu Cumeyr, ka soo xigtay Yaxye binu Al-Jazzaar, ka soo xigtay Caa'ishah, oo tiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu dukan jiray habeenkii sagaal rakco, markii uu da'da galay oo uu culays dareemayna, wuxuu dukaday toddoba rakco.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ markii dambe wuxuu tukaday toddoba rakcadood halkii uu ka tukan lahaa sagaal.
Waa jamaca rakcad: hal qayb oo salaad oo dhammaystiran.
Salaad sunne ah oo la tukado salaadda cishaha ee waajibka ah ka dib, waaberigana ka hor.
Culimada waxay ka fahmeen in tirada rakcadaha salaadda habeenka lagu waafajin karo da’da iyo awoodda qofka. Werintani waxay adkaynaysaa in cibaadadu aanay ka go’nayn xaaladda jidheed; mana dejinayso tiro waajib ku ah dhammaan Muslimiinta.
- Dooro nidaam salaadeed oo jidh ahaan aad sii wadi karto, kuna hagaaji marka duruufahaagu is beddelaan.
- Ha u oggolaan in isbeddelka tirada rakcadaha salaadaha sunnada ahi kaa hor istaago inaad sii tukato salaadda habeenka.
Werintani aad bay ugu dhowdahay xadiiskan, waxayna ku kordhinaysaa sharaxaad ku saabsan salaaddii habeenka ee Nabiga ﷺ.
Sunan an-Nasa'i · #1708 (Sahih Isnaad)Werintan ku jirta an-Nasaa’i iyaduna waxay ka hadlaysaa hab-dhaqankii Nabiga ﷺ ee salaadda habeenkii.
Sunan an-Nasa'i · #1710 (Sahih)Werintan la xidhiidha waxay ka caawinaysaa in si wadajir ah loo fahmo werinnada ku saabsan qaabka iyo tirada rakcadaha salaadda habeenka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.