Kitaabka Qiyaamu Laylka iyo Salaadaha Sunnada ah ee Maalinta · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1711

Waxaa weriyey Abu Ayyub al-Ansari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Qiyaamu Laylka iyo Salaadaha Sunnada ah ee Maalinta
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Al‑Abbas ibn al‑Walid ibn Mazidwuxuu u sheegay an‑Nasa'iالْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزِيدٍ
  2. 2Aabbihii, al‑Walidأَبِي
  3. 3Al‑Awza'iالأَوْزَاعِيُّ
  4. 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيُّ
  5. 5Ata ibn Yazidعَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ
  6. 6Abu Ayyubأَبِي أَيُّوبَ
  7. 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْوِتْرُ حَقٌّ فَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِخَمْسٍ وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِثَلاَثٍ وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِوَاحِدَةٍ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Al-Cabbaas bin Al-Waliid bin Maziid, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay aabbahay, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Awzaacii, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Az-Zuhrii, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cataa' bin Yaziid, oo ka weriyey Abuu Ayuub, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:

"Witrigu waa xaq (waajib). Qofkii doona ha ku witriyo shan rakcadood, qofkii doona ha ku witriyo saddex rakcadood, qofkii doonana ha ku witriyo hal rakco."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Salaadda Witr waxay leedahay dhowr qaab oo bannaan: shan, saddex ama hal rakcadood.

Erayada adag oo la sharxay
Witr

Salaad tiro rakcadood oo kisi ah leh, badanaa la tukado dhammaadka salaadda habeenkii.

rakcad

Hal qayb oo salaadda ka mid ah, oo ay ku jiraan istaag, rukuuc iyo sujuud.

xaq

Dhiirrigelin xooggan iyo cibaado la adkeeyay; culimadu way ku kala aragti duwan yihiin waajibnimadeeda saxda ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in Witr lagu tukan karo tirooyin kala duwan oo rakcadood ah, qofka tukanayana uu dooran karo qaab ku habboon. Hadalka ah in Witr uu yahay xaq wuxuu adkaynayaa muhiimaddiisa, balse keligiis ma go'aamiyo waajibnimadiisa si ay madhhabyadu isku si ugu fasiraan: madhabka Xanafiga wuxuu Witr u arkaa waajib, halka saddexda madhhab ee kale ee Sunnigu u arkaan salaad si xooggan loo jecel yahay. Qaababka la xusay sabab uma aha in la diido tirooyin kale oo xadiisyo sugan lagu soo weriyay.

Casharrada maanta
  1. Dooro qaab Witr oo bannaan oo aad si khushuuc iyo joogto ah u tukan karto.
  2. Witr ka dhig qayb ka mid ah caadadaada fiidkii, xataa haddii aad hal rakcad oo keliya tukato.
  3. Ixtiraam kala duwanaanshaha qaababka salaadda inta ay ku dhisan yihiin xadiisyo lagu kalsoon yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.