Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1712
Waxaa weriyey Abu Ayyub al-Ansari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Ayyub al-Ansari
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو مُعَيْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أَيُّوبَ الأَنْصَارِيَّ، يَقُولُ الْوِتْرُ حَقٌّ فَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُوتِرَ بِخَمْسِ رَكَعَاتٍ فَلْيَفْعَلْ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُوتِرَ بِثَلاَثٍ فَلْيَفْعَلْ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يُوتِرَ بِوَاحِدَةٍ فَلْيَفْعَلْ .
Waxaa nooga warramay Ar-Rabii' bin Sulaymaan bin Daauud, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Yuusuf, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Haytham bin Xumayd, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Abuu Mucayd, oo ka weriyey Az-Zuhri, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Cataa' bin Yaziid, inuu maqlay Abuu Ayuub Al-Ansaari oo leh: 'Witrigu waa xaq. Qofkii jecel inuu ku witriyo shan rakco ha yeelo, qofkii jecel inuu ku witriyo saddex ha yeelo, qofkii jecel inuu ku witriyo halna ha yeelo.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Salaadda Witr waa la faray, waxaana lagu tukan karaa hal, saddex ama shan rakcadood.
Salaad habeen oo lagu soo afjaro tiro rakcado ah oo kisi ah.
Qaybaha salaaddu ka kooban tahay.
Tarjumaadda erayga haqq ee halkan; culimadu way ku kala duwan yihiin macnihiisa xagga xukunka shareecada.
Culimadu waxay tirooyinka la sheegay ka fahmeen in Witr lagu tukan karo hal, saddex ama shan rakcadood. Weedha ah ‘Witr waa waajib’ dhammaan madhahibta uguma dhigna waajibnimo isku macne sharci ah: madhabka Xanafigu Witr wuxuu u arkaa waajib, halka saddexda madhab ee kale ee Sunniga ahi u arkaan salaad si xooggan loo sunnaystay. Isla mar ahaantaana, werintu waxay muujinaysaa dabacsanaan ku jirta sida Witr loo tukado.
- Dooro qaab Witr ah oo aad si joogto ah oo feejignaan leh u tukan karto.
- Witr u qorshee inuu ku soo afjaro salaaddaada habeenkii, adigoo tixgelinaya jadwalkaaga.
- Ixtiraam kala duwanaanshaha la aqoonsan yahay ee ku saabsan xukunka shareecada iyo sida Witr loo tukado.
Werintan silsiladdeedu saxiix tahay waxay sidoo kale sheegaysaa in Witr lagu tukan karo toddoba rakcadood, sidaasna waxay ula jaanqaadaysaa kala duwanaanta uu Abuu Ayyuub tilmaamay.
Sunan an-Nasa'i · #1714 (Sahih)Werintan Ummu Salama laga weriyey waxay sheegaysaa sida Rasuulka Alle ﷺ u tukan jiray Witr, waxayna bixisaa sharraxaad dheeraad ah oo ku saabsan hab-dhaqankiisa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.