Kitaabka Qiyaamu Laylka iyo Salaadaha Sunnada ah ee Maalinta · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1735

Waxaa weriyey Abdur-Rahman ibn Abza. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Qiyaamu Laylka iyo Salaadaha Sunnada ah ee Maalinta
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Ahmad ibn Sulaymanwuxuu u sheegay an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ
  2. 2Muhammad ibn Ubaydمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ
  3. 3Abd al‑Malik ibn Abu Sulaymanعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ
  4. 4Zubaydزُبَيْدٍ
  5. 5Sa'id ibn Abd ar‑Rahman ibn Abzaسَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى
  6. 6Aabbihii, Abdأَبِيهِ
  7. 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُوتِرُ بِـ ‏{‏ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى ‏}‏ وَ ‏{‏ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ‏}‏ وَ ‏{‏ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ‏}‏ وَرَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ عَنْ زُبَيْدٍ وَلَمْ يَذْكُرْ ذَرًّا ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmed bin Sulaymaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Muxammad bin Cubayd, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Cabdul-Malik bin Abii Sulaymaan, oo ka weriyay Subayd, oo ka weriyay Saciid bin Cabdirraxmaan bin Absaa, oo ka weriyay aabihiis, wuxuu yiri: Rasuulka Alle ﷺ wuxuu ku witri jiray {Sabbihisma Rabbikal-Aclaa} iyo {Qul Yaa Ayyuhal-Kaafiruun} iyo {Qul Huwallaahu Axad}. Muxammad bin Juxaadana wuxuu ka weriyay Subayd laakiin ma uusan xusin xabbad.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu salaadda witrka ku akhrin jiray saddex suuradood oo la yaqaan.

Erayada adag oo la sharxay
Witr

Tiro kisi ah oo rakcado ah oo lagu soo afjaro salaadda habeenkii.

Al-Acalaa

Suuradda 87, oo cinwaankeedu yahay ‘Kan ugu Sarreeya’.

Al-Ikhlaas

Suuradda 112, oo xoogga saarta midnimada Alle iyo sifooyinkiisa gaarka ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen inay sunno tahay in salaadda witrka la isku xigsiiyo akhrinta suuradaha Al-Acalaa, Al-Kaafiruun iyo Al-Ikhlaas. Xadiisku wuxuu tilmaamayaa dhaqan Nabawi; akhrintan gaarka ahna waajib kama dhigayo. Madhhabyadu waxay oggol yihiin akhrisyo kale, halka saddexdan suuradood ay yihiin doorasho sunno ah oo caan ah.

Casharrada maanta
  1. Saddexda suuradood ee la sheegay si fiican u baro, kuna akhri witrka haddii aad rabto inaad raacdo dhaqankan Nabiga.
  2. Akhrintan u arag sunno, ee ha u qaadan shardi lagu ansaxayo witrka.
  3. Salaaddaada habeenkii ka dhig mid fudud, kuna soo afjar witr.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.