Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1742
Waxaa weriyey Abdur-Rahman bin Abza. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Muthannawuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Muhammadمُحَمَّدٌ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Zuraraزُرَارَةَ
- 6Abd ar‑Rahman ibn Abzaعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ زُرَارَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُوتِرُ بِـ { سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى } خَالَفَهُمَا شَبَابَةُ فَرَوَاهُ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ .
Waxaa noo warramay Muxammad bin Al-Muthanna, wuxuu yiri: Muxammad baa yiri: Shucbah baa noo warramay, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Qataadah oo ka warramaya Zuraarah, kaasoo ka warramay Cabdiraxmaan bin Abzaa, in Rasuulka Allah ﷺ uu ku tukadan jiray salaadda Witriga suuradda Al-Aclaa:
"Sabbihisma Rabbikal-Aclaa" (Ammaan magaca Rabbigaaga Sare). Labadooda waxaa khilaafay Shabaabah, wuxuuna ka wariyey Shucbah, kaasoo ka wariyey Qataadah, kaasoo ka wariyey Zuraarah bin Awfaa, kaasoo ka wariyey Cimraan bin Xusayn.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu salaadda witirka ku akhriyey suuradda Al-Aʿla.
Salaad leh tiro rakcadood oo kisi ah, taas oo badanaa la tukado dhammaadka salaadda habeenka.
Magaca suuradda 87, bilowgeeduna wuxuu ka dhigan yahay: ‘Tasbiix ku xus magaca Rabbigaaga, kan ugu Sarreeya.’
Culimadu waxay ka fahmeen in lagu boorriyey in suuradda Al-Aʿla lagu akhriyo salaadda witirka. Werintu waxay xusaysaa ficil uu sameeyey Nabigu ﷺ, balse akhrinta suuraddan kama dhigayso shardi waajib u ah ansaxnimada witirka. Xusitaanka kala duwanaanshaha silsiladaha werintu wuxuu ina farayaa in taxaddar lagu muujiyo marka werintan la soo bandhigayo.
- Ku dar suuradda Al-Aʿla akhrintaada markaad tukanayso salaadda witirka.
- Baro macnaha aayadaha aad ku akhrido salaadda habeenka.
- U bannee meel akhrinno kale oo la oggol yahay, hana u qaadan suuraddan mid waajib ah.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay sheegaysaa in suuradda Al-Aʿla lagu akhriyo salaadda witirka, sidaasna waxay taageeraysaa mawduuca.
Sunan an-Nasa'i · #1743 (Sahih Lighairihi)Werintani waxay xusaysaa jidka soo maraya Zuraarah ibn Cawfah iyo Cimraan ibn Xuseyn, oo ah silsiladda ka duwan tan lagu sheegay qoraalka xadiiskan.
Sunan an-Nasa'i · #1744 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay akhrinta witirka ku xidhaysaa Cimraan ibn Xuseyn, waxayna soo bandhigaysaa warbixin dheeraad ah oo isla mawduuca ku saabsan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.