Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1784
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ رَجُلٍ، عِنْدَهُ رِضًا أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ رضى الله عنها أَخْبَرَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا مِنِ امْرِئٍ تَكُونُ لَهُ صَلاَةٌ بِلَيْلٍ فَغَلَبَهُ عَلَيْهَا نَوْمٌ إِلاَّ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ أَجْرَ صَلاَتِهِ وَكَانَ نَوْمُهُ صَدَقَةً عَلَيْهِ " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, oo ka weriyey Maalik, oo ka weriyey Muxammad bin Al-Munkadir, oo ka weriyey Saciid bin Jubayr, oo ka weriyey nin uu ku kalsoonaa, kaasoo u sheegay in Caa’ishah (radiyallahu anhaa) ay u sheegtay in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Ma jiro qof caado u leh inuu habeenkii tukado, kadibna hurdadu ay ka adkaato oo uu seexdo, illaa Allah uu u qoro ajarkii salaaddiisa, hurddadiisuna waxay u noqotaa sadaqo lagu mannaystay."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof hurdadu ka seegto salaaddiisa habeenkii ee joogtada ahayd, haddana wuxuu helayaa ajarkeeda.
Inuu salaadda habeenkii si joogto ah oo caado sugan leh u tukado.
Nicmo Alle ka timid: hurdadu waxay qofka cibaadaysanaya u noqotaa il ajar.
Culimadu waxay ka fahmeen in caado daacad ah oo joogto ah oo cibaado sunno ah ay qiimo leedahay marka qofka, isaga oo aan doonayn, hurdadu ka hor istaagto. Werintani waxay dhiirrigelinaysaa adkaysi iyada oo aan qofku naftiisa ku cuslayn; mana ka dhigayso salaadda la seegay mid la mid ah salaad dhab ahaan loo tukaday marka laga hadlayo xukunnada kale.
- Dooro qaddar salaad habeen ah oo aad awooddo, kuna joogtee si joogto ah.
- Haddii hurdadu ku qaaddo inkastoo aad niyadda ku haysay, ha ka quusan ajarka Alle.
- Hubi inaad hesho nasasho kugu filan, cibaadadana u qorshee si aad u joogteyn karto.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.