Sunan an-Nasa'i, xadiiska 179
Waxaa weriyey Zayd ibn Thabit. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Hisham ibn Abd al‑Malikwuxuu u sheegay an‑Nasa'iهِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ
- 2Muhammadمُحَمَّدٌ
- 3Az‑Zubaydiالزُّبَيْدِيُّ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيُّ
- 5Abd al‑Malik ibn Abu Bakrعَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا الزُّبَيْدِيُّ، قَالَ أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ، أَنَّ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ خَارِجَةَ بْنَ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ " .
Waxaa nooga warramay Hishaam bin Cabdi-Malik, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muxammad, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Az-Zubaydi, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Az-Zuhri, in Cabdi-Malik bin Abii Bakar uu u warramay in Khaarijah bin Zayd bin Thaabit uu u warramay in Zayd bin Thaabit uu yiri: Waxaan maqlay Rasuulullaah ﷺ oo leh: "Weysaysta waxa dabku taabtay."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu amray in la weyseysto ka dib cunto dab lagu kariyey.
Mayrashada cibaadada ee Muslimiintu u sameeyaan, waxyaabo kale waxaa ka mid ah, salaadda ka hor.
Cunto la kariyey, la dubay ama si kale dab loogu diyaariyey.
Culimadu waxay werintan ka wada hadlaan werinno kale oo ku saabsan cunto dab lagu kariyey. Inta badan culimadii hore, oo ay ku jiraan mad-habyada Xanafi, Maaliki, Shaafici iyo Xanbali, waxay qabaan in cunista cuntada noocaas ahi aanay weysada burin. Waxay amarka u fahmeen iyadoo la eegayo werinno dambe oo sheegaya in Nabigu ﷺ aanu dib u weyseysan ka dib cunista cuntada noocaas ah. Culimada qaarkoodna amarka waxay u qaateen inuu yahay wax la wanaagsan yahay in la sameeyo.
- Baro xukunka weysada cuntada ka dib adigoo la barbar dhigaya werinnada kale ee mowduucan ka hadlaya.
- Dhaqanka maalinlaha ah, raac fahamka la aqoonsan yahay ee mad-habkaaga ee ku saabsan waxa buriya weysada.
- Haddii aad shaki qabto, sharaxaad weydii caalim aqoon u leh ka hor intaadan xukun u qaadan xeer guud.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa in cunista cunto dab lagu kariyey ay sabab u tahay weyso.
Sunan an-Nasa'i · #180 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ku jirtaa isla taxanaha mowduuca, waxayna ka caawisaa isbarbardhigga werinnada kala duwan ee ku saabsan weysada cuntada ka dib.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.