Kitaabka Qiyaamu Laylka iyo Salaadaha Sunnada ah ee Maalinta · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1815

Waxaa weriyey Umm Habibah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Qiyaamu Laylka iyo Salaadaha Sunnada ah ee Maalinta
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Umm Habibah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، - قَالَ مَرْوَانُ وَكَانَ سَعِيدٌ إِذَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَقَرَّ بِذَلِكَ وَلَمْ يُنْكِرْهُ وَإِذَا حَدَّثَنَا بِهِ هُوَ لَمْ يَرْفَعْهُ - قَالَتْ مَنْ رَكَعَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ وَأَرْبَعًا بَعْدَهَا حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَى النَّارِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَكْحُولٌ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عَنْبَسَةَ شَيْئًا ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Maxamuud bin Khaalid, oo ka weriyey Marwaan bin Muxammad, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Saciid bin Cabdicasiis, oo ka weriyey Sulaymaan bin Muusa, oo ka weriyey Makxuul, oo ka weriyey Canbasah bin Abii Sufyaan, oo ka weriyey Ummu Xabiibah. Marwaan wuxuu yiri: Marka Saciid loo akhriyo xadiiska Ummu Xabiibah ee ka soo arooray Nebiga ﷺ, wuu oggolaan jiray mana dafiri jirin, laakiin marka uu isagu nooga warramo, ma u nisbayn jirin Nebiga ﷺ. Ummu Xabiibah waxay tiri:

"Qofkii tukada afar rakco kahor Duhurka iyo afar kadib, Allah wuxuu ka xaaraantinimeeyaa Naarta." Abuu Cabdirraxmaan wuxuu yiri: Makxuul waxba kama maqlin Canbasah.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Afarta rakcadood ee sunno ah ee ku wareegsan Duhur waxaa lala xiriiriyey in Naarta laga ilaaliyo.

Erayada adag oo la sharxay
rakcadood

Waa jamaca rakcad: hal unug oo ka mid ah salaadda Islaamka.

Duhur

Salaadda waajibka ah ee duhurkii.

rawaatib

Salaadaha sunnooyinka ah ee si joogto ah loo tukado ka hor ama ka dib salaadaha waajibka ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay tan ka fahmeen in la adkeeyey tukashada afar rakcadood oo sunno ah ka hor Duhur iyo afar ka dib. Salaadahani waxay ka mid yihiin salaadaha sunnooyinka ah ee la jeclaystay, mana beddelaan salaadda waajibka ah ee Duhur. Ballanqaadka ilaalinta Naarta wuxuu tilmaamayaa fadliga weyn ee ay leeyihiin; hase yeeshee qofna kama dhaafayo iimaanka, waajibaadka ama toobadda.

Casharrada maanta
  1. Haddii jadwalkaagu kuu saamaxo, qorshee afar rakcadood oo sunno ah ka hor salaadda Duhur iyo afar ka dib.
  2. Salaadahaan u tuko si daacadnimo leh, una arag wax kaabaya salaadda waajibka ah ee aan beddelayn.
  3. Abaalmarinta la sheegay ha kugu dhiirrigeliso cibaado joogto ah iyo gudashada dhammaan waajibaadka kale.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.